OVER DE BOUW - vertaling in Spaans

• sobre la construcción
• para construir
• sobre el desarrollo
• acerca de la creación
• sobre el proyecto

Voorbeelden van het gebruik van Over de bouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het gewoon moet worden genomen door mensen die serieus zijn over de bouw van hun lichaam.
simplemente ser tomado por personas que son serios sobre el desarrollo de sus cuerpos.

ook moet gewoon worden genomen door mensen die serieus zijn over de bouw van hun lichaam.
también tiene que simplemente ser tomado por personas que son serios acerca de la creación de sus cuerpos físicos.

zal de “Cathédraloscope” je ter plaatse alles vertellen over de bouw van de kathedralen in Europa.
en la plaza, la Cathédraloscope te lo contará todo sobre la construcción de catedrales en Europa.

ook het moet gewoon worden genomen door mensen die serieus over de bouw van hun lichaam.
solo debe ser tomada por las personas que son serios acerca de la creación de sus cuerpos.

historische displays en video's over de bouw van de tram.
exhibiciones históricas y videos sobre la construcción del tranvía.

Het is mogelijk dat hij de leiding had over de bouw van Babel en zijn toren, die rond het jaar 2269 v. Chr.
Posiblemente, él dirigió la construcción de Babel y su torre alrededor del año 2269 antes de nuestra era.

Ik was verbaasd over de bouw, maar het was logisch na het leren van een meerderheid van de stad werd gebombardeerd tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Me sorprendieron en toda la construcción, pero tenía sentido después de enterarse de la mayoría de la ciudad fue bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial.

De Europese Commissie buigt zich momenteel over de bouw van twee extra reactoren in de kerncentrale van Mochovce.
La Comisión Europea está estudiando actualmente el asunto de la construcción de dos reactores adicionales en la central nuclear de Mochovce.

Het is niet over de bouw van een merk door goedkeuring die de mensen weten en werd gekocht werd betaald voor.
No se trata de construir una marca a través de la aprobación que la gente sepa fue comprado y pagado.

Kampbewoners beweren dat de Libanese autoriteiten hen over de bouw van de muur zouden hebben misleid.
Los residentes del campamento afirman que las autoridades libanesas los han engañado con respecto a la construcción del muro.

Kampbewoners beweren dat de Libanese autoriteiten hen over de bouw van de muur zouden hebben misleid.
Los residentes del campo sostienen que las autoridades Libanesas les han engañado respecto a la construcción del muro.

Veel van de bezoekers om na te denken over de bouw van het paar deze plaatsen thuis.
Muchos de los visitantes a pensar en la construcción de los pares de tales lugares de la casa.

De Torah spreekt alleen over de bouw van de tempel in onze harten
La Torá habla sólo de la construcción del templo en nuestro corazón

Een historische roman over de bouw van een kathedraal in het Engeland van de 12de eeuw.
Novela histórica que trata de la construcción de una catedral en la Inglaterra del siglo 12.

Op interactieve schermen wordt informatie weergegeven over de bouw van het Rockefeller Center,
Hay varias exposiciones interactivas que detallan la construcción del Rockefeller Center,

Terwijl we nadenken over de bouw van een privéwoning, denken veel mensen na over de planning om de woonkamer
Mientras piensan en la construcción de una casa privada, muchas personas piensan

De regie over de bouw, het interieurdesign en de intensieve afwerking was in handen van Alphons Trossèl.
La dirección de la construcción, el diseño de interiores y el acabado intensivo ha quedado en manos de Alphons Trossèl.

U kunt meer informatie over de bouw toont en of uw hond kan kwalificeren van de AKC vinden.
Puede encontrar más información acerca de demostraciones de la conformación y si su perro puede calificar desde el AKC.

informatie over het gebouwenbeleid, met name over de bouw van een vijfde uitbreiding van het huidige gebouwencomplex;
en particular en relación con la construcción de una quinta ampliación del actual complejo de edificios;

Als uw leverancier niet in staat is om eenvoudige vragen over de bouw van de lente te beantwoorden,
Si el distribuidor no es capaz de responder a preguntas sencillas acerca de la construcción en la primavera, para ver