OVER DE MAN - vertaling in Spaans

• sobre el hombre
• sobre el tipo
• sobre el tío
• sobre el marido
• sobre los hombres
• del sujeto
• sobre el chico
• sobre la persona

Voorbeelden van het gebruik van Over de man in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nog nieuws over de man die hier buiten rondhing?
¿Hay noticias del tipo que daba vueltas por aquí?

Over de man die me liet ontslaan.
Con el hombre que me despidió.

Je moet hem vertellen over de man met de cobra-tatoeage.
Necesito que le digas acerca del tipo con el tatuaje de la cobra.

Ik maak me zorgen over de man die ik hier binnenbracht.
Me preocupa el hombre que han traído aquí.

Ik praat over de Marlboro Man in Waterbury.
Estoy hablando de ese hombre Marlboro allá en Waterbury.

Vertel me over de man op de boot.
Cuéntenme acerca del hombre del bote.

Weet je iets over de man die bij haar was?
¿Algo del tipo- con el que estaba?

En dat zegt iets over de man van nu?
¿Y esto le dice algo hombre de hoy?

Vertel eens wat meer over de man met de zilveren tand… Winter.
Háblame de ese hombre con el diente de plata, Winter.

Wat heeft Emily gezegd over de man die haar aangevallen heeft?
¿Qué dijo Emily del tipo que la atacó?

Over de dode man. Wist je wie hij was?
El hombre muerto.¿Sabes quién era?

Chief, ik heb achtergrondinformatie over de man, Shawn Moore.
Jefa, tengo el informe del historial del marido, Shawn Moore.

Wat weten we over de man die de opslagruimte huurde?
¿Qué sabemos del tipo que tiene alquilada la unidad de almacenamiento?

Vroeger was het over de man, niet de machine.".
Lo que solía ser en el hombre, no la máquina.".

Laten we praten over de man met het mes in zijn buik.
Hablemos del tipo con el cuchillo en la tripa.

Maar we weten niets over de man die we gedood hebben.
Es que no sabemos absolutamente nada del tipo al que matamos.

Ik maak me meer zorgen over de man die bekend staat als Dekim.
Estoy mas preocupado por el hombre llamado Dekim.

Wat weet je over de man die ik geworden ben?
¿Qué sabes acerca de?¿Me he convertido en el hombre?

Gaat het over de man die gisterenavond overleed… Cindy's echtgenoot?
¿Se trata del tipo que murió anoche… el marido de Cindy?

Ik was bezorgd over de man op mijn veranda.
Estaba preocupada por el hombre que tenía en mi porche.