OVERVLOED DIE - vertaling in Spaans

• abundancia que
• sobreabundancia que

Voorbeelden van het gebruik van Overvloed die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in waarheid zij alleen maar tijdelijke conservators zijn van die overvloed die gebruikt zou moeten worden om Gods Plan op Aarde te helpen ontvouwen,
en realidad tan sólo han sido temporalmente depositarios de esa abundancia que debería utilizarse para ayudar a desarrollar el Plan de Dios en la Tierra, y no para enriquecer

evenwichtigheid zodat je een grotere lichtheid van zijn kunt ervaren terwijl jij je verbindt aan de bron van creativiteit en overvloed die net beneden het oppervlak bubbelt.
puedan experimentar una mayor ligereza de ser al conectarse a la fuente de la creatividad y la abundancia que bulle justo debajo de la superficie.

liefde en overvloed die we nastreven verdienen.
el Amor y la Abundancia que estamos buscando.

liefde en overvloed die we nastreven verdienen.
amor y abundancia que estamos buscando.

jij je verbindt aan de bron van creativiteit en overvloed die net beneden het oppervlak bubbelt.
os conectáis con el pozo de creatividad y abundancia que burbujea apenas bajo la superficie.

vreugde en overvloed die het Goddelijk Geboorterecht zijn van elke Ziel.
que puedan disfrutar del Amor, la Paz,"> la Alegría y la Abundancia, que son el Derecho Divino de Nacimiento de cada Alma.

Deze arrestaties zullen de laatste obstakels verwijderen, en zullen zorgen voor de implementatie van de nieuwe systemen van overvloed die klaar staan om de mensheid per onmiddellijk te bevrijden van de huidige economische recessie
Estas detenciones significarán la eliminación de los últimos obstáculos que bloquean la implantación los nuevos sistemas de abundancia, los cuales están listos para liberar a la humanidad, de inmediato, de la economía actual

vreugde en overvloed die je hebt gecreëerd.
la alegría y la abundancia para las que fue creado.

de problemen waarmee de landbouwindustrie in geheel Europa geconfronteerd wordt nu we overgaan van een economie met voedseltekorten naar een periode van overvloed die voor ons ligt.
de la industiia agrícola, sus ingtesos, los problemas que afronta en toda Europa para pasar de una economía de escasez de alimentos a un nuevo período de abundancia que tenemos delante de nosotros.

energie en overvloed die royaal door mij en mij heen stromen telkens
la energía, y la abundancia que generosamente aumento a través de mí

Toen eindigden de zeven jaren des overvloeds, die in Egypte geweest was.
Así se cumplieron los siete años de abundancia que hubo en la tierra de Egipto.

Toen de zeven jaren van overvloed, die er in het land Egypte geweest was, verstreken waren.
Y cumpliéronse los siete años de la hartura, que hubo en la tierra de Egipto.

Toen de zeven jaren van overvloed, die er in het land Egypte geweest was, verstreken waren, 54begonnen de zeven jaren van de hongersnood te komen,
Los siete años de hambre 53Cuando pasaron los siete años de abundancia que había habido en la tierra de Egipto,

Toen eindigden de zeven jaren des overvloeds, die in Egypte geweest was. 41:54 En de zeven jaren des hongers begonnen aan te komen,
Comienzo de los años de hambre 53 Se terminaron los siete años de abundancia que hubo en la tierra de Egipto, 54

ons niemand moge lasteren in dezen overvloed, die van ons wordt bediend;
Evitando que nadie nos vitupere en esta abundancia que ministramos;

Dank voor de overvloed die ik ben.
Gracias por la Abundancia que Soy.

Dank voor de overvloed die ik ben.
Gracias por la abundancia que Yo soy.

Dank je voor de overvloed die ik ben en.
Gracias por la abundancia que Yo soy y.

Uit al deze overvloed die we hebben om één ding te kiezen.
A partir de toda esta abundancia que tenemos que elegir una cosa.

Speel het Spel goed en geniet van de overvloed die je geboorterecht is.
Jueguen bien el Juego y disfruten la abundancia que es su derecho de nacimiento.