Voorbeelden van het gebruik van Abunda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A continuación, un diseño de cocina en el que abunda el acero inoxidable.
Vervolgens een keukenontwerp waarin roestvrij staal overvloedig aanwezig is.Y en este mundo, eso no abunda.
In deze wereld komt dat niet veel voor.Esto es precísamente lo que más abunda en nuestra comarca.
Amplios espacios de terreno dentro de un bosque con abundate arboleda y jardines.
Ruime staanplaatsen in een bosrijke omgeving met veel bomen en tuinen.el transporte público abunda.
het openbaar vervoer in overvloed.No menos interesantes son las ciudades bizantinas muertas, en las que Siria abunda.
¿El bien educado Sr. Ellsworth dice que esto abunda?
Hoy quiero hablar de algo que abunda en esta escuela.
donde la magia del cine abunda.
Prolifera en aguas cálidas y en nuestro país abunda.
Het woekert La gran revolución de 1793 abunda en ejemplos de este género.
Porque si abunda la iniquidad, cmaldita será la tierra por causa de ellos; pero para los justos será bendita para siempre.
Want indien de ongerechtigheid overvloedig wordt, zal het land om hunnentwille worden cvervloekt, maar voor de rechtvaardigen zal het voor altijd gezegend zijn.Nuestro mercado abunda en las herramientas utilizadas para registrar una campaña empresarial realizada.
Onze markt is rijk aan tools die worden gebruikt om een uitgevoerde zakelijke campagne te registreren.aún así su paciencia abunda a través del AMOR y a través de ese CONOCIMIENTO que está por venir.
toch is jullie geduld overvloedig door LIEFDE en daardoor heen het WETEN van wat er staat te gebeuren.Pero la esperanza abunda en el mundo de la neuro-terapia, gracias a las células embrionarias en el cerebro conocidas como… conocidas como neuroblastos.
Maar in de wereld van Neurotherapie wemelt de hoop dat dankzij embryonale cellen in de hersenen bekend… bekend als neuroblasts.La vida abunda pordoquier en diferentes formas, pero no importa lo diferente que son, toda vida tiene
Leven is overal in allemaal verschillende vormen overvloedig aanwezig, maar ongeacht welke verschillen er bestaan,La vida abunda por todos los sitios, y cuando os elevéis conoceréis a otras entidades que también están evolucionando.
Leven wemelt overal en terwijl jullie omhoog rijzen zul je andere entiteiten ontmoeten die eveneens evolueren.Esta planta abunda en ácidos grasos insaturados,
Deze plant is rijk aan onverzadigde vetzuren,por lo cual la información sobre el mismo abunda mucho más que la existente sobre Taladas.
de informatie op dezelfde overvloedig veel meer dan dat op Taladas.Los pescadores pueden satisfacer su pasión en un estanque de 30 hectáreas que se encuentra a 500 metros y que abunda entre otros grandes carpas.
De vissers kunnen hun hart ophalen in een vijver van 30 hectare dat ligt op 500 meter en dat vol onder andere grote karper.
