AANWEZIG IS - vertaling in Spaans

• está presente
• existe
• está disponible
• está allí
• presente
• asiste
• disponible
• está ahí
• es presente
• esté aquí
• está ausente

Voorbeelden van het gebruik van Aanwezig is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

als fel licht aanwezig is.
hay luz brillante presente.

Dit komt omdat er geen debug-informatie aanwezig is.
Esto es porque no se encuentra información de depuración.

behandelt deze energie die aanwezig is in de mens.
trata esta energía presente en los humanos.

weten we dat er een zeker virus aanwezig is.
sabemos que hay un determinado tipo de virus allí.

Mr Cochran, zorg ervoor dat ms Lopez aanwezig is.
Sr. Cochran, asegúrese de que la Sra. López este aquí.

Afwezigheid van haren op plaatsen waar het normaal aanwezig is.
Ausencia de pelo en las zonas donde habitualmente se encuentra presente.

Afwezigheid van opgevraagde gegevens alleen stelt momenteel niet aanwezig is.
La ausencia de datos consultados no sólo se sugiere actualmente presentes.

U zult dan een rechtvaardige heilige worden die in Christus aanwezig is.
Entonces llegaras a ser un santo justificado que habita en Cristo.

Want ik weet dat er niets goeds in mij aanwezig is.
Porque yo se que en mi no habita ningún bien.

Classificatie van plaatsen waar brandbare stof aanwezig is of aanwezig kan zijn..
Clasificación de áreas donde pueden estar presentes o no polvos combustibles.

Deze synchronisatie bewaart de data die reeds op uw telefoon aanwezig is.
Esta sincronización conserva los datos que ya estén en su teléfono.

soms iets te aanwezig is.
a veces demasiado presentes.

Het soort micro-organismen dat aanwezig is.
El tipo de microorganismos presentes.

er vloeibaar water aanwezig is.
hay agua líquida allí.

auxillary kabels aanwezig is.
los cables auxiliares presentes.

Dit besluit vereist de stemmen van drie vierden van de leden aanwezig is;
Esta decisión requiere el voto de tres cuartas partes de los miembros presentes;

Landen waar het aanwezig is.
Países donde se encuentra presente.

Wanneer we rondom ons kijken, merken we dat fotografie overal aanwezig is.
Si miramos a nuestro alrededor podemos ver que las imágenes están en todas partes.

er een jacuzzi aanwezig is?
hay un jacuzzi aquí?

bij het aangrenzende hotel waar een zwembad aanwezig is.
una amplia piscina en el hotel adyacente donde una piscina está disponible.