PARAMOUNT - vertaling in Spaans

• paramount

Voorbeelden van het gebruik van Paramount in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het gebruik van de naam"Paramount Records" werd gekocht van Buck door Paramount Pictures, wat hiervoor een bedrijf was zonder connectie.
El uso del nombre"Archivos de Paramount" fue comprado de Buck por Paramount Pictures, una compañía previamente sin conexión.

Op 24 februari 2007 kondigde Paramount aan dat Abrams de elfde Star Trek-film zou gaan regisseren,
El 24 de febrero de 2007 la Paramount anunció que Abrams dirigirá la decimoprimera película de Star Trek,

De terugslag bracht Paramount ertoe de release uit te stellen tot 14 februari 2020.
La reacción violenta llevó a Paramount a posponer el lanzamiento hasta el 14 de febrero de 2020.

Het kwam tot een punt waar Paramount Pictures, die moest een 14-jarige geschiedenis met Cruise tot dat moment, besloten om hun banden met de acteur.
Llegó a un punto en el que Paramount Pictures, que había tenido una historia de 14 años con Cruise hasta ese momento, decidió romper los lazos con el actor.

Laten we hopen dat Paramount de juiste regisseur zal vinden om aan het hoofd te staan van the New Kid film omdat het verhaal belovend klinkt.
Esperemos que la Paramount encuentre al director correcto para dirigir The New Kid, porque la premisa suena prometedora.

Het ziet er naar uit dat Paramount en producent Jerry Bruckheimer nog steeds een opvolger willen draaien op Top Gun.
Parece que la Paramount y el productor Jerry Bruckheimer siguen queriendo desarrollar una secuela de Top Gun.

Warner Brothers Studios en Paramount Studios liggen dichter bij het centrum van Los Angeles.
Justo al lado están los Warner Brothers Studios, mientras que los estudios de la Paramount están más cerca del centro de Los Ángeles.

Paramount Pictures probeerde een nieuwe serie te lanceren,
La Paramount Pictures intentó lanzar una nueva serie,

Paramount resultaten van video en audio oproepen mogelijk,
Para proporcionar resultados primordiales de llamadas de vídeo

Kamers in Paramount Hotel onderscheiden zich door moderne accenten
Todas las habitaciones del Paramount Hotel tienen TV,

Tijdens de CineEurope conventie in Barcelona heeft Paramount Pictures bekend gemaakt flink wat grote films uit te gaan brengen de komende twee jaar.
Pues en el CineEurope de Barcelona, la conferencia de Paramount Pictures ha girado en torno a sus planes para los próximos dos años.

Morison, tekende een contract met Paramount maakt zijn debuut in 1939 met de film"onderduikers".
Morison, firmó un contrato con la Paramount haciendo su debut en 1939 con el film"Persons in Hiding".

BELANGRIJK: Veiligheid is Paramount in elke grote stad:
IMPORTANTE: La seguridad es primordial en cualquier gran ciudad:

haar zus een foto van haar stuurde naar Paramount Studios.
envió una fotografía de ella a los Paramount Studios.

het schieten van de serie zijn in Hollywood Studios in de studio het Paramount[45].
el rodaje de la serie están en estudios de Hollywood en el estudio de la Paramount[45].

de trailer van een van die Tom Clancy, Paramount thrillers.
fuera el tráiler de una de esas películas de suspenso de Paramount de Tom Clancy.

Grant laat zich niet uit het veld slaan… en wordt door Paramount aangenomen voor z'n eerste filmoptreden.
No se dejó intimidar por el rechazo de la Fox y… fue contratado por la Paramount por 150 dólares semanales, para su primera aparición en la pantalla.

Fields werd geciteerd,"Mario Puzo bracht enorme rijkdom aan Paramount op een moment dat ze hard nodig is.
Fields se citó,“Mario Puzo trajo la riqueza enorme al Paramount en un tiempo cuando desesperadamente lo necesitaron.

van" Kwaliteit staat voorop, Customer Paramount, service Uppermost".
atención al cliente servicio de la Paramount, hacia arriba".

Fields werd geciteerd,"Mario Puzo bracht enorme rijkdom aan Paramount op een moment dat ze hard nodig is.
Los abogados de la familia Puzo defienden que“Mario Puzo llevó mucho dinero a la Paramount en un momento en que lo necesitaban desesperadamente.