Voorbeelden van het gebruik van Primordiales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este periodo de soledad ha… me ha clarificado ciertos… juicios primordiales.
Deze periode van eenzaamheid heeft… heeft mijn gezond verstand verhelderd.Los Niños Cristal tienen dos atributos primordiales.
De Kristalkinderen hebben twee essentiële eigenschappen.Su dos amigos son primordiales.
La honestidad y la transparencia son primordiales.
Señora Presidenta, la UE debe ocuparse de los temas primordiales.
El registro permitirá Genesyx elegir un héroe con algunas características primordiales- velocidad,
La seguridad y la calidad son valores primordiales que compartimos con todos los fabricantes que operan en la industria del petróleo y el gas.
Veiligheid en kwaliteit zijn belangrijke waarden die we delen met alle fabrikanten, zo ook binnen de olie- en gasindustrie.Las especies primordiales murieron en las extinciones en masa
Primordiale soorten stierven in massale uitstervingenLa selección y situación de las plantas son dos factores primordiales en un diseño paisajístico moderno,
De selectie en locatie van planten zijn twee belangrijke factoren in het moderne landschapsontwerp,Y hay dos cosas que son primordiales en el corazón de un político.
Er zijn twee primordiale zaken in het hart van een politicus Ten eerste hun reputatieLas necesidades fisiologicas son las más básicas y primordiales en la vida: la comida,
Dos elementos primordiales: La legibilidad
Twee belangrijke elementen: de leesbaarheid en het gemak vanLa foliculogénesis describe la progresión de una serie de pequeños folículos primordiales en grandes folículos preovulatorios que se produce en parte durante el ciclo menstrual.
Folliculogenese beschrijft de progressie van een aantal kleine primordiale follikels in grote pre-ovulatoire follikels die gedeeltelijk tijdens de menstruatiecyclus optreedt.Esta base, con características primordiales y perversas, son sintomáticos de un individuo manipulado
Los dos campos vibracionales emocionales primordiales que se usan para crear resultados son diametralmente opuestos.
De twee primaire emotionele trillingsvelden, gebruikt voor het creëren van uitkomsten, staan lijnrecht tegenover elkaar.La pérdida temprana de algunos de esos folículos primordiales es a menudo predictiva de un declive y deterioro reproductivo temprano.
Het vroegtijdig verliezen van deze primordiale follikels is vaak voorspellend voor reproductieve achteruitgang en verslechtering.”.Este activo inteligente estimula el nacimiento de nuevas células primordiales de la piel, actuando de este modo en todos los signos de la edad para una piel lisa y densa.
Dit slimme bestanddeel stimuleert de aanmaak van nieuwe, belangrijke huidcellen en werkt zo in op alle tekenen van veroudering, voor een gladde en stevige huid.Aislamiento garantizada, su aislamiento es primordiales a nosotros y con nuestro discreto el empaquetado de usted puede hacer compras en confianza.
Gewaarborgde Privacy, uw privacy zijn van het grootste belang aan ons en met onze discrete verpakking kunt u vertrouwelijk winkelen.Los padres también buscan inculcar en los niños estos tipos de valores positivos primordiales en un esfuerzo de darles principios rectores para que lleven una buena vida.
Ouders proberen ook om de kinderen dit soort primaire positieve waarden bij te brengen in een poging om hen leidende principes te geven om een goed leven te leiden….El amor de los esposos y la generación de los hijos establecen entre los miembros de una familia relaciones personales y responsabilidades primordiales.
De liefde van de echtgenoten en de geboorte van kinderen doen tussen de leden van eenzelfde gezin persoonlijke banden en oorspronkelijke verantwoordelijkheden ontstaan.
