PARTNER IS - vertaling in Spaans

• pareja es
• compañero es
• socio es
• compañero está
• pareja está
• partner es
• socio está
• cónyuge es
• pareja ha
• asociada fue

Voorbeelden van het gebruik van Partner is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wohlschlager, jouw partner is de digitalisering van Humphrey Bogart.
Wohlschläger, tu compañero es la digitalización… en blanco y negro de Humphrey Bogart.

Uw partner is bereid mee te werken aan een onderzoek naar tuberculose.
Tu socio está dispuesto a cooperar en la investigación sobre la tuberculosis.

Hoe weet ik of mijn partner is bij mij voor geld.
Cómo saber si mi pareja está conmigo por dinero.

Communiceren samen met de partner is de allereerste sleutel tot succes.
Transmitir con el socio es la clave inicial para el éxito.

Ola Partner is een Zakelijk app die is ontwikkeld door olacabs.
Ola Partner es una aplicación Negocios desarrollada por olacabs.

Je bent getrouwd en je partner is ontrouw.
Usted está casado y su cónyuge es infiel.

Mijn partner is dood. Ze hebben Virgil net gedood.
Mi compañero está muerto Recién han matado a Virgil.

Als uw partner is overleden.
Si su cónyuge/pareja ha fallecido.

Uw partner is in goede handen.
Su socio está en buenas manos.

De partner is hun probleem, het is niet de mijne.
Su compañero es su problema, no el mío.

De LIMS-oplossing van Fink& Partner is een grote hulp.
La solución LIMS de Fink& Partner es de gran ayuda.

Respect en begrijpen klanten dan zijn hun partner is onze service concept.
Respetar y comprender a los clientes para ser su socio es nuestro concepto de servicio.

M'n partner is op dat schip.
Mi compañero está en esa nave.

Uw partner is overleden.
Su cónyuge/pareja ha fallecido.

Mijn partner is een goed mens.
Mi compañero es un buen hombre.

Mijn partner is in de vergaderzaal, als jullie deze kant op kunnen komen.
Mi compañero está en la sala de conferencias, si me acompañan por aquí.

Als uw partner is overleden.
Su pareja ha fallecido.

Het geslacht van je partner is irrelevant.
El sexo de su compañero es irrelevante.

Mijn partner is gewond.
Mi compañero está herido.

SVB- Anw- Als uw partner is overleden.
SVB- Prestación Anw- Su pareja ha fallecido.