PATRIJS - vertaling in Spaans

• perdiz
• perdices

Voorbeelden van het gebruik van Patrijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rode patrijs bezoekt ook open habitats
La perdiz roja también frecuenta hábitats abiertos

Rode patrijs heeft sterke vleugels,
La perdiz roja tiene alas robustas

Patrijs komt voornamelijk voor in het noorden van Frankrijk,
La perdiz gris se encuentra principalmente en el norte de Francia,

Ze jagen het liefst op fazant, patrijs en houtsnip, die ze heel voorzichtig ophalen.
Prefieren el faisán, la perdiz y la becada, que recuperan con gran cuidado.

Op 13 oktober 1977, Crosby vloog alleen naar Spanje om te golfen en jagen patrijs spelen.
El 13 de octubre de 1977 Crosby voló solo a España para jugar el golf y cazar la perdiz.

rechtstreeks met de hoorn of eelt of patrijs oog.
callos u ojo de perdiz.

dat ben ik wel' 'lk kan een patrijs schieten met een enkele patroon.
lo soy. Puedo disparar a una perdiz con un único cartucho.

jachtschotels met konijn, patrijs of everzwijn op het menu.
como el conejo, la perdiz o el jabalí acaparan toda la atención.

Voor de meer avontuurlijke kunt u proberen konijn, patrijs bouillon, hazen of wilde zwijnen!
Para los más aventureros se puede tratar de conejo, caldo de perdiz, liebre o jabalí!

Athena draaide de jongen midden in de herfst in een patrijs en wendde haar woede naar Daedalus.
Athena convirtió al niño en una perdiz a mediados de otoño, y volvió su furia a Daedalus.

Een van de gerechten die me in staat stelde om die kwalitatieve sprong te maken, was zeker patrijs Tortelli met truffelsaus.
Uno de los platos que me permitió dar ese salto cualitativo fue definitivamente la perdiz Tortelli con salsa de trufa.

Compeed patrijs oeils dressing kan gebruikt worden op het oog een patrijs is al gevormd.
Oeils perdiz Compeed vestir puede ser utilizado en el ojo de una perdiz ya formados.

Ensalada de Perdiz(patrijs salade).
Ensalada de Perdiz(ensalada de perdiz).

Uw nationale Perdix site geeft de mogelijkheden aan om leefgebieden te beheren voor de patrijs en andere soorten in uw land.
Su sitio Perdix nacional describe las oportunidades para gestionar hábitats para la perdiz pardilla y otras especies en su país.

om elke moeras kan worden gezien de patrijs of konijn lopen,
alrededor de cada pantano se puede observar la perdiz o a pie de conejo,

Ondanks het feit dat de patrijs een wilde vogel is,
A pesar de que la perdiz es un ave silvestre,

Vergeet niet uw verrekijker mee, zoals meer dan 150 vogelsoorten- van de Patrijs om de Alpine Accentor
Asegúrese de llevar sus binoculares, ya que más de 150 especies de aves- de la perdiz gris para el acentor alpino

met grijs verenkleed en rode patrijs(Alectoris rufa),
con plumaje gris, y la perdiz roja(Alectoris rufa),

de rode patrijs, de bijeneter en de wouw(arend).
pájaro abubilla, perdiz roja, abejaruco y milano(águila).

de Genet en de Rode Patrijs onder andere diersoorten.
la gineta o la perdiz roja, entre otras especies.