PERVERSE - vertaling in Spaans

• pervertido
• perversa
• perversión
• perversidad
• pervertidos
• pervertida
• pervertidas
• perversas

Voorbeelden van het gebruik van Perverse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is dit één of andere perverse stunt van jou?
¿Esto es alguna broma pervertida de tu parte?

Kom op, Sitarides. Geef het toe. Welke perverse wetenschap oefen jij uit?
Vamos.¿Qué tipo de ciencia pervertida practicas tú?

Advocaten perverse concepten van rechtvaardigheid om anti-Joodse wetten te creëren.
Los abogados pervirtieron conceptos de justicia para crear leyes antijudías.

En je eigen perverse behoefte te bevredigen.
Satisface tus propias perversiones.

Kijk of dit een soort perverse wapenstilstand is en doe het papierwerk.
Comprueba que esto es algún tipo de tregua malvada y haz el papeleo.

Perverse oma verleidt de jonge hippie man met een enorme dong.
Lascivo de la abuelita seduce a joven hippie tipo con enorme dong.

Veel mensen schrijven perverse dingen in hun dagboeken ze reageren er eigenlijk niet op.
Mucha gente escribe cosas depravadas en sus diarios, pero no las realizan.

Die perverse Italiaan… en die Fransman die zijn volk te schande maakt!
¡Ese italiano depravado… y ese francés que es una afrenta para su raza!

Heeft perverse Merv een boot?
Merv el Perv tiene un barco?

Volgens Mr Reddington zijn het geen willekeurige perverse wreedheden.
Según el Sr. Reddington, no son actos aleatorios de depravada crueldad.

Ik moest die perverse kleine vinden en die foto van Ashlee en mij afnemen. Maar hoe?
Tenía que encontrar a ese pequeño pervertido y conseguir esa foto, pero,¿cómo?

Deze perverse evangelie vergiftigt bedragen- zelfs in China,
Este evangelio pervertido está envenenando cantidades- incluso en China,

Vanwege hun perverse promotie van anticonceptie, zijn vrouwen in Europa niet langer vruchtbaar, maar de onze wel.
Debido a su perversa promoción al tema de la anticoncepción, las mujeres en Europa ya no son fértiles, pero las nuestras sí lo son.

Zo'n perverse en, het heeft geen zin om te ontkennen,
Tal pervertido y, no tiene sentido negarlo,

En het heeft ook deze extra perverse gezicht op Takashi dat dit beeld fanservice en enigszins hilarisch maakt!
Y también tiene esta cara más perversa de Takashi que hacen de este servicio del ventilador de imagen y un tanto hilarante!

het bewustzijn en de ziel een perverse afzwakking van de geest zijn.
el alma es una perversión y debilita el espíritu.

Hoe zou iemand kunnen zitten onder het soort van perverse evangelie dat Paulus beschrijft en het niet weten?
¿Cómo puede alguien sentarse bajo la clase de evangelio pervertido que Pablo describe e ignorarlo?

Portugal vormt een perfect voorbeeld van deze versnelde en perverse evolutie die de produktie en commercialisatie van geneesmiddelen
El caso de Portugal ilustraría perfectamente esa acelerada y perversa evolución que ha colocado la producción

Wat de paradox voor mij was in de sfeer der gedachte, werd het perverse voor mij in de sfeer van den hartstocht.
Lo que era para mí la paradoja en la esfera del pensamiento llegó a serme la perversidad en la esfera de la pasión.

Maar het is niet de vertrouwde kop van perverse hackers die jonge vrouwen chanteren om voor de camera te strippen.
Pero no es el titular conocido de los piratas informáticos pervertidos chantaje mujeres jóvenes en despojar al frente de la cámara.