PIANO SPEELT - vertaling in Spaans

• toca el piano
• tocando el piano
• tocar el piano

Voorbeelden van het gebruik van Piano speelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik hoor dat jij piano speelt.
Escuché que tocas el piano.

Van Giersbergen, die ook piano speelt op het rock/pop georiënteerde album,
Montañas Buitre, que también toca el piano en el/ álbum orientada hacia el pop-rock,

Het wonderkind dat op vierjarige leeftijd als een maestro piano speelt wordt alleen
El niño prodigio que toca el piano como un maestro a los cuatro años,

De vaak verteld verhaal van Mozart die piano speelt bij 3 en componeren bij 5 versterkt dergelijke overtuigingen.
La historia contada a menudo de Mozart tocando el piano en 3 y componiendo en 5 refuerza tales….

hij van kunst houdt, piano speelt en Frans spreekt.
aprendí que él ama el arte toca el piano, habla francés.

De vaak verteld verhaal van Mozart die piano speelt bij 3 en componeren bij 5 versterkt dergelijke overtuigingen.
La historia contada a menudo de Mozart tocando el piano en 3 y componiendo en 5 refuerza tales creencias.

Je moeder vindt het heel leuk… dat je vanavond op de piano speelt bij de talentenjacht.
Bueno, mamá está muy emocionada porque vas a tocar el piano esta noche en el espectáculo de talentos.

Hector Gaither piano speelt.
Hector Gaither toca el piano.

De vaak verteld verhaal van Mozart die piano speelt bij 3 en componeren bij 5 versterkt dergelijke overtuigingen.
El a menudo dicho historia El hecho de que Mozart toque el piano en 3 y la composición en 5 refuerza tales creencias.

achtergrondzang voor zijn rekening, terwijl Freddie Mercury piano speelt(beiden waren absent in de studioversie).
Freddie Mercury tocaba el piano(ambos instrumentos estaban ausentes en la versión de estudio).

zou dit iedereen zijn die geen piano speelt.
se trataría de todos los que no tocan el piano.

Freddie Mercury piano speelt(beiden waren absent in de studioversie).
Freddie Mercury tocaba el piano(tanto ese instrumento como una segunda voz están ausentes en la versión de estudio).

Wanneer je geen piano speelt, kun je de C1 Air gewoon
Cuando no estés tocando el piano, puedes utilizar el C1 Air

beweegt van alles… de piano speelt uit zichzelf… en ik heb de keuken nooit gezien.
se mueven, el piano toca música por sí mismo. Quiero decir, ni siquiera he visto una cocina.

Het maakt niet uit of je off-road motor rijdt… of dat je piano speelt, zolang je maar alles geeft.
No importa si corres off-road… Neil Grider EX PILOTO DE BAJA… o tocasel piano;

Behalve dan dat je nu in Glenn Goulds lichaam piano speelt en het voelt of jouw vingers de keuzes maken
Excepto que ahora estás en el cuerpo de Glenn Gould tocando el piano, y uno se siente como si sus dedos tomaran las decisiones

weet hoe of piano speelt, vroeg of laat de vraag rijst hoe je de begeleiding kunt opnemen in je eigen stem.
sepa o esté aprendiendo a tocar el piano, tarde o temprano surgirá la pregunta sobre cómo elegir el acompañamiento de su propia voz.

We beweren niet dat de piano speelt volledig vervangen van uw instrument,
No pretendemos que el piano tocando sustituir por completo su instrumento,

Loves: Lezen, piano spelen, zingen, theater en onderzoek.
Loves: Leer, tocar el piano, cantar, el teatro y la investigación.

Piano spelen op de beste muziekschool van het land.
Tocando el piano en la mejor escuela de música del país.