POMP MOET - vertaling in Spaans

• bomba debe

Voorbeelden van het gebruik van Pomp moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De insuline lispro in de pomp moet minstens om de 7 dagen worden veranderd
La insulina aspart en la bomba debe cambiarse al menos cada 6 días

De druk van de pomp moet worden gemeten aan de aansluitingen op de pomp zelf
Las presiones de la bomba deberán medirse con tomas en la propia bomba

De fabrikant pomp moet nauw samenwerken met de aannemer en/
El fabricante de la bomba debe trabajar estrechamente con el contratista y/

De pijp van de luchtopname van de pomp moet met de druk regelende klep worden geïnstalleerd om te verzekeren de druk van de luchtlevering niet de gespecificeerde waaier overschrijdt.
El tubo de la toma de aire de la bomba se debe instalar con la válvula de regulación de la presión para asegurarse que la presión de suministro de aire no excede la gama especificada.

hoe moeilijker de pomp moet werken om het gat
más difícil el bomba tiene que trabajar para limpiar el orificio

willen boilers te installeren voor een douche in het land, met uitzondering van de pomp moet een vuilwatertank te verwerven.
que deseen instalar calentadores de agua para una ducha en el país, excepto la bomba necesitarán adquirir un tanque de retención.

de normale werking van de pomp moet de olie in de uitlaatpijp vol, wanneer de pomp in
la operación normal de la bomba requiere el aceite en el tubo de salida de estar lleno,

zijn tot 100 mm, en het momentane minimumwaterpeil van de pomp moet hoger zijn dan het ontwerp naar de laagste niveau van 20 mm,
el nivel de agua de control mínimo instantáneo de la bomba debe ser mayor que nivel más bajo de 20 mm,

Selectie van pompen moet gebaseerd zijn op.
Selección de bombas debe basarse en.

Was je vergeten dat je die pomp moest nakijken?
¿No recuerdas que te dije que la bomba necesitaba reparaciones?¿La lista?

Deze pompen moeten in een overdekte ruimte worden geïnstalleerd,
Estas bombas deben instalarse en un área cubierta,

Landhuizen Zelfs vóór de overname van de pomp moeten denken over de vraag of de omvang van zijn lichaam diameter boorgat buizen.
Incluso antes de la adquisición de la bomba debe pensar acerca de si el tamaño de su cuerpo tuberías de diámetro del pozo.

De montage en demontage van de pomp moeten worden uitgevoerd volgens de algemene montagetekening.
El montaje y el desmontaje de la bomba deben realizarse de acuerdo con el dibujo de la Asamblea General.

Dit betekent dat de pomp moest worden gedemonteerd om de status van de slijtringen te controleren.
Esto significa que la bomba tuvo que ser desmontada solo para verificar el estado de los anillos de desgaste.

hantering van de oplossing voor infusie en het opnieuw vullen van de pomp moeten strikte aseptische procedures worden gebruikt.
manipulación de la solución para perfusión y el llenado de la bomba, deberán utilizarse procedimientos de asepsia rigurosa.

Variant 1: De pompen moeten zo horizontaal mogelijk op een vaste ondergrond in het water worden geplaatst.
Variante 1: Las bombas deben colocarse, a ser posible, horizontalmente sobre una base fija en el agua.

De pompen moesten een kleinere spleetmaat, langzame toerentallen
Las bombas debían tener rendijas de tamaño reducido,

De pompen moeten in staat zijn om met dit kritische ingredient om te gaan,
Las bombas deben poder manipular este ingrediente crítico,

De pompen moeten bij een defect in de kerncentrale de reactoren afkoelen door water toe te voegen.
Las bombas tenían que enfriar los reactores en caso de un defecto en la central nuclear, abasteciéndolos con agua.

De pompen moeten droog worden geïnstalleerd in een put onder het waterniveau met een minimale afstand van 2 meter.
Las bombas deben instalarse secas en un pozo por debajo del nivel del agua con una distancia mínima de 2 metros.