Voorbeelden van het gebruik van Praktisch onmogelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
andere gelijkaardige dossiers praktisch onmogelijk.
Buiten het Verdrag van Den Haag Er zijn enkele Arabische landen, waar het praktisch onmogelijk is om de verblijfplaats van vermiste personen te vinden,
Fuera de este tratado internacional quedan algunos países árabes, en los que resulta prácticamente imposible dar con el paradero de personas desaparecidas,Maak het verlies van gegevens praktisch onmogelijk en bevrijd U volledig van persoonlijke opslagmedia!
¡Haga que la pérdida de datos sea prácticamente imposible y abstenerse por completo de los medios de almacenamiento personal!Dit komt omdat een snurker maakt het praktisch onmogelijk voor hun bedmate of anderen in de kamer om een goede nachtrust.
Esto se debe a que una persona que ronca hace que sea prácticamente imposible que su compañero de cama u otras personas en la habitación para dormir a pierna suelta.de gameplay is redelijk makkelijk voor ouderen maar praktisch onmogelijk voor kinderen.
fácil para jugadores mayores, pero al mismo tiempo prácticamente inaceptable para niños.mooie warme muren houten frame andere materialen praktisch onmogelijk.
In de wiskunde wordt een waarschijnlijkheid die kleiner is dan 1 op 1050 als praktisch onmogelijk beschouwd.
En matemáticas, una probabilidad menor a 1/1050 es considerada, en la práctica, imposible.Voor de meesten van ons is de start van de dag zonder een warme drank praktisch onmogelijk;
Para la mayoría de nosotros, empezar el día sin una bebida caliente es prácticamente imposible;volgens hen is het wijzigen van een gesloten blok praktisch onmogelijk.
conforme a ellas cambiar un block cerrado es prácticamente imposible.In de wiskunde wordt een waarschijnlijkheid die kleiner is dan 1 op 1050 als praktisch onmogelijk beschouwd.
En matemáticas volgens hen is het wijzigen van een gesloten blok praktisch onmogelijk.
el cambio del bloque cerrado es prácticamente imposible.Over het algemeen is een neus ademen met een dergelijke ziekte praktisch onmogelijk of erg moeilijk.
En general, respirar una nariz con tal enfermedad es prácticamente imposible o muy difícil.De tijd is inderdaad niet rijp en het is momenteel praktisch onmogelijk.
Es cierto que los tiempos no están maduros y que esto está prácticamente descartado en la actualidad.Nu is het praktisch onmogelijk om natuurlijke stapel in winkels te vinden,
Ahora es prácticamente imposible encontrar una pila natural en las tiendas,je al snel beseffen dat het praktisch onmogelijk is om te reizen voor enige tijd,
se da cuenta rápidamente de que es prácticamente imposible viajar por algún tiempo,Het is echter van groot belang op te merken dat het praktisch onmogelijk is om het werkelijke aantal vaartuigen dat wordt gebruikt voor het vangen van vis te berekenen,
Sin embargo, es muy importante tener en cuenta que es casi imposible calcular el número real de buques utilizados para la captura de peces,Verwijdering kan worden gecompliceerd of praktisch onmogelijk, zeker in gevallen waarin de rootkit woont in de kernel,
La eliminación puede ser complicada o prácticamente imposible, especialmente en los casos en los que el rootkit reside en el núcleo;je deze aandoening hebt, is het praktisch onmogelijk om vanuit die situatie een baan te bemachtigen.
een zeer precieze en nauwkeurige constructie hebben(op sommige momenten is het praktisch onmogelijk om deze te onderscheiden van fabrieksanalogen).
tendrá una estructura muy exacto y preciso(en algunos momentos es casi imposible de distinguir de los homólogos de fábrica).paragraaf 12 is niet zinnig en is praktisch onmogelijk. Deze paragraaf kan daarom niet serieus worden genomen zelfs als u deze begrijpt.
el apartado 12 no tiene sentido y es una imposibilidad práctica, razón por la que no puede ser tomado en serio, aun cuando se logre entender.
