Voorbeelden van het gebruik van Posible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si no hay financiamiento sostenible, no es posible la independencia», señaló a IPS el experto español Miguel Barroso.
Zonder duurzame financiering is geen onafhankelijkheid mogelijk”, zegt de Spaanse expert Miguel Barroso.Es posible que se te haga más sencillo beber agua de una botella que de un vaso,
¿Cómo que gente forzada?, Pregunto don Quijote,¿Es posible que el rey haga fuerza a ninguna gente?
Is het mogelijk”, vraagt Don Quichotte zich af, “dat de koning op iemand geweld pleegt?”?Nuestro concepto funciona de la manera más sostenible posible, y nuestros clientes aprecian realmente nuestro compromiso con la moda lenta.
Ons concept werkt op de meest duurzame manier die we kunnen, en onze klanten waarderen onze betrokkenheid bij langzame mode.Esto es Italia, y es posible que el gobierno se venga abajo en dos semanas
No se requieren todos los artículos y es posible que encuentre artículos más baratos a la venta
Parecería no haber límites en este momento y es posible que esté particularmente inspirado y lleno de ideas nuevas y de nuevas posibilidades para el futuro.
Waarschijnlijk lijken de mogelijkheden momenteel onbegrensd en voelt u zich bijzonder geïnspireerd en vol nieuwe ideeën en toekomstmogelijkheden.Así que incluso es posible saborear su fin de semana sin miedo a su incapacidad que repito no es un tabú.
Dus je kunt echt van es muy posible que también haya perdido los contactos en su cuenta de iCloud.
También es posible que el aprovechamiento de la energía de las burbujas pueda servir de base para una producción de energía más eficiente en el futuro.
Het is ook denkbaar dat het gebruik van zeepbelenergie kan bijdragen aan een efficiëntere energieproductie in de toekomst.Es posible que esas ofertas son absolutamente inofensivos por sí mismos,
Er is een kans dat de offertes houden geen risico bij zichzelf,Es posible que vosotros seáis la última persona que veremos en esta tierra.
Er is een kans dat je de laatste persoon bent die we zullen zien op deze aarde.Trata de sobrevivir el mayor tiempo posible, rodeado de numerosos enemigos,
Probeer om te overleven zolang je kunt, omringd door vele vijanden, zoals zombies, pinguïns gewapend met kettingzaagNo importa dónde se encuentre en la capital de Islandia, es posible que pueda ver el imponente campanario de esta estructura de hormigón más inusual.
Waar je ook bent in de hoofdstad van IJsland, de kans is groot dat je de torenhoge toren van deze meest ongewone betonconstructie kunt zien.Es posible salir usando transporte público desde el aeropuerto,
Er zijn mogelijkheden om met het openbaar vervoer vanaf het vliegveld te reizenes posible que no reconozcas palabras que has visto previamente.
u niet in staat bent om woorden te herkennen die u eerder heeft gezien.Combinando foto incongruente posible lograr diseños únicos,
A veces, con o sin su conocimiento es posible borrar las imágenes JPEG guardados en la tarjeta de memoria o cualquier otra unidad de almacenamiento.
Soms met of zonder uw kennis die je kan de JPEG-foto's die zijn opgeslagen op de geheugenkaart of een andere opslagstations verwijderen.Es posible que algo más causara la contaminación,
Er is een kans dat iets anders de besmetting veroorzaakt,La forma PP10 requiere su número de pasaporte, aunque es posible que no pedirá una realidad,
De PP10 vorm vereist uw paspoort nummer hoewel je niet kan worden gevraagd om daadwerkelijk te produceren,
