PREVENTIEF - vertaling in Spaans

• preventivo
• preventivamente
• profiláctico
• prevención
• predictivo
• preventiva
• preventivas
• preventivos
• profiláctica

Voorbeelden van het gebruik van Preventief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zeg dit als preventief en raadpleeg uw arts alvorens het product te gebruiken.
Digo esto como una prevención y consulte a su médico antes de usar el producto.

Drugs uit visolie zijn zeer krachtig preventief tegen uitingen van veel voorkomende ziekten onder de mannelijke bevolking.
Medicamentos del aceite de pescado son muy poderosos profiláctico contra las manifestaciones de enfermedades comunes entre la población masculina.

De Venezolaanse regering heeft zelf al preventief laten weten aan de Organisatie voor Amerikaanse Staten(OAS), dat ze een inmenging van deze instantie niet op prijs stelt.
El gobierno venezolano ya ha informado la Organización de los Estados Americanos(OEA) preventivamente que no aprecian una intervención de esta instancia.

De combinatie van diagnose op afstand en vraaggericht preventief onderhoud biedt u de hoogste voorzieningszekerheid en efficiëntie van de totale installatie.
La combinación entre el diagnóstico remoto y en base a la demanda de mantenimiento predictivo, se puede asegurar la máxima disponibilidad del aire comprimido y una completa efectividad en el sistema.

De belangrijkste doelstelling van het pact was preventief: een multilateraal toezicht op begrotingsontwikkelingen was gewenst, door middel van een systeem van vroegtijdige waarschuwingen.
El principal objetivo del pacto era la prevención. Su función consistía en realizar una supervisión multilateral del desarrollo presupuestario mediante un sistema de alerta temprana.

Hoewel regelmatige reiniging en preventief onderhoud altijd raadzaam zijn, zijn professionele servicewerkzaamheden,
Aunque siempre es aconsejable realizar limpiezas y mantenimientos preventivos periódicos, los equipos comerciales,

Met preventief doel geneeskrachtig sirop zullen twofoldly met de interval 5-7 dagen,
Con el objetivo profiláctico el jarabe medicinal dan duplicadamente con el intervalo de 5-7 días,

Het middel kan ook preventief worden gebruikt, zodat pijn zoals spierkrampen niet in de eerste plaats optreedt.
El remedio también puede ser usado preventivamente para que el dolor, como los calambres musculares, no ocurra en primer lugar.

Met diagnose op afstand kan preventief onderhoud worden gepland
El diagnóstico remoto permite un mantenimiento predictivo planificado y un mantenimiento reactivo ágil,

Een bijzonder belangrijk preventief instrument is het controleren
Una herramienta de prevención muy importante consiste en el seguimiento

Het wordt aanbevolen preventief spoelen met een zwakke oplossing van furaciline,
Se recomienda el lavado profiláctico con una solución débil de furatsilina,

Tip: Vooral in de landbouw van de koolzaadteelt kan men preventief sommige dingen doen, bijvoorbeeld door mest te verspreiden
Consejo: Especialmente en el cultivo de colza agrícola, uno puede hacer algunas cosas preventivamente, por ejemplo,

Nonacne's ingrediënten zijn actief en preventief, het elimineren van bestaande puistjes en het voorkomen van nieuwe huidveranderingen.
Los ingredientes del Nonacne son activos y preventivos, eliminando los granos existentes y previniendo nuevos cambios en la piel.

dan kun je een'preventief' dutje doen om je te helpen de avond door te komen.
estudiar toda la noche, podrás tomar una“siesta profiláctica” para ayudarte a sobrellevar la noche.

Preventief onderhoud, storingen
Mantenimiento predictivo, informes de fallos

Bij de overdracht van stroomapparatuur en preventief testen van procedures, die… Aanvraag sturenPraat nu.
En la transferencia de equipo de energía y prevención prueba de procedimientos, que requieren.

Preventief gebruik van antiparasitaire middelen tegen vlooien,
El uso profiláctico de medicamentos antiparasitarios para garrapatas,

De crème kan ook preventief gebruikt worden als bescherming tegen spataderen,
La crema también puede ser usada preventivamente como protección contra las venas varicosas,

Machining Solutions apparatuur met kosteneffectief, klantgericht en geavanceerd preventief onderhoud door onze experts.
la productividad del equipo de GF Machining Solutions con nuestros avanzados y preventivos servicios, rentables y centrados en el cliente.

Ik kom uit Nederland waar onze koeien meer dan zestig jaar preventief geënt zijn.
Yo procedo de los Países Bajos, donde a nuestro ganado se le administró la vacunación profiláctica durante más de 60 años.