PRIVATE SLEUTELS - vertaling in Spaans

• claves privadas

Voorbeelden van het gebruik van Private sleutels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De aanvallers gebruiken social engineering tegen Bitstamp systeembeheerder Luka Kodric om toegang te krijgen tot 2 van Bitstamp de servers en vervolgens private sleutels van de hot portemonnee.
El ataque utilizó ingeniería social en contra del administrador de sistema, Luka Kodric, y así obtener acceso a dos servidores y consecuentemente a las claves privadas del monedero.

je in het bezit bent van de private sleutels(of mnemonic seeds).
que uno dispone de sus correspondientes claves privadas o mnemonic seeds(semillas mnemónicas).

Een private sleutel die u zorgvuldig behoudt en beschermt; en.
Una llave privada que usted guarda y oculta cuidadosamente.

Het wachtwoord voor de private sleutel van je server.
Contraseña para la llave privada de su servidor.

De resulterende private sleutel moet u geheim houden. b.
La llave privada resultante debería mantenerse en secreto. b.

Enkel diegene met de private sleutel kan die uitlezen.
Solamente con la llave privada pueden leerse.

De private sleutel staat opgeslagen in~/. ssh/id_dsa of~/.
La llave privada se guarda en~/. ssh/id_dsa o en~/.

Alleen de server moet kunnen om het te decoderen, met zijn private sleutel.
Sólo el servidor debería ser capaz de descifrarlo, con su llave privada.

De eerste is voor de sleutelbewaarplaats en de tweede voor de private sleutel.
La primera es para el almacén de llaves y la segunda para la llave privada.

De bestaande private sleutel wordt gebruikt voor de ondertekening van het certificaatverzoek dat naar de CA wordt verstuurd.
La clave privada existente se utilizará para firmar la solicitud del certificado que se envía a la CA.

met inbegrip van de private sleutel van uw Bitcoin portemonnee.
incluyendo la clave privada de su billetera Bitcoin.

het hebben van een veilige plaats voor het opslaan en printen van de private sleutel.
tener un lugar seguro para el almacenamiento y la impresión de la clave privada.

WannaKey maakt het mogelijk om de primaire getallen van de RSA private sleutel te herstellen die door WannaCry worden gebruikt.
La herramienta permite recuperar los números primos de la clave privada RSA que utiliza Wannacry.

Voorts, het idee van het gebruik van een openbare foto om een portemonnee adres en private sleutel te maken lijkt een beetje belachelijk.
Además, la idea de usar una imagen pública para crear una dirección de billetera y una clave privada parece un poco ridícula.

Uw private sleutel en de tekenaanvraag voor het certificaat zullen worden gegenereerd
Su llave privada y la petición del certificado serán generados

Als de private sleutel wordt verloren, het bitcoin netwerk zal geen enkel ander bewijs van eigendom te erkennen;
Si la llave privada se pierde, la red de Burstcoin no reconocerá ninguna otra evidencia de propiedad;

Ontcijfering van e-mails door middel van een private sleutel die alleen voor geautoriseerde gebruikers is opgeslagen.
Descifrado de correos electrónicos mediante una clave privada almacenada sólo para usuarios autorizados.

InitKeystore om de sleutelbewaarplaatsen die de private sleutel en de vertrouwde certificaten bevat, te laden*/.
InitKeyStore método para cargar los almacenes de llaves que contienen la llave privada y los certificados fiables*/.

De andere is een private sleutel, waarmee je Bitcoins kunt uitgeven die op dat adres zijn opgeslagen.
El otro es una llave privada, con la que puede gastar los Bitcoins almacenados en esa dirección.

De volgende lijst toont het ontwerp van een sleutelkast, een private sleutel en een publiek, zelfgetekend certificaat voor de server.
Lo siguiente muestra la creación de un almacén de llaves, una llave privada y un certificado público firmado para el servidor.