PRIVE-WONING - vertaling in Spaans

• casa particular
• casa privada
• residencia privada
• hogar privado

Voorbeelden van het gebruik van Prive-woning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het appartement is gelegen in een rustige prive-woning waar zij zullen worden gegarandeerd privacy en rust.
El apartamento está situado en una residencia privada tranquila donde se garantiza la privacidad y tranquilidad.

Het is een prive-woning zal de belangrijkste vorm van het leven in de ontwikkelde landen.
Se trata de una casa privada será el formato principal de la vida en los países desarrollados.

Omdat business criminaliteit en prive-woning diefstal stijgt in grote proporties,
Porque el crimen de negocios y el robo de residencia privada está aumentando en grandes proporciones,

Bij het plannen van reparaties in het appartement of prive-woning, bijzondere aandacht moet worden besteed aan het ontwerp van de slaapkamer plafond.
Al planificar las reparaciones en el apartamento o casa particular, especial se debe prestar atención al diseño del techo de la habitación.

Appartement is gelegen in prive-woning op het eiland Solta,
El apartamento está situado en la casa privada en la isla de Solta,

Omdat business criminaliteit en prive-woning diefstal stijgt in grote proporties, zijn business….
Porque el crimen de negocios y el robo de residencia privada está aumentando en grandes proporci….

Kylemore- Oorspronkelijk was dit een prive-woning, maar nu herbergt nonnen
Kylemore Abbey- Originalmente se trataba de una casa privada, pero ahora es sede de las monjas

Prive-woning verwarmingssysteem hangt grotendeels af vanbij voorkeur, financiële eigenaren capaciteit
Sistema de calefacción de la casa privada depende en gran medidade manera preferente,

Net als de meeste prive-woning accommodaties in Jasper, zijn onze suites zich op het lagere niveau van ons huis.
Como la mayoría de los alojamientos de casas privadas en Jasper, nuestras suites están situadas en la planta baja de nuestra casa..

Onafhankelijke kamer in prive-woning op de eerste verdieping met keuken, badkamer, toilet.
Sala independiente en la casa privada en la primera planta con cocina, baño, aseo.

Exquise prive-woning op twee niveaus op Trigoria(Selcetta),
Exquisita casa de dos niveles en Trigoria(Selcetta),

Interne bedrading in een prive-woning rioleringuitgevoerd door middel van speciale adapters,
El cableado interno en un sistema de alcantarillado en casa privadasrealizado por medio de adaptadores especiales,

Prive-woning vergassing project moet noodzakelijkerwijs worden verstrekt gavozmozhnost arrangement oprit voor avtogazovoza uitgerust met een reservoir.
Proyecto en el hogar privado de gasificación necesariamente debe proporcionarse gavozmozhnost arreglo de vía de acceso para avtogazovoza equipado con un tanque.

Chez Peshi is een volledig ingerichte prive-woning in een boerderij dorp minuten ten westen van het charmante, middeleeuwse….
Chez Peshi es una casa privada totalmente amueblado en un pueblo de la granja minutos al oeste de la encantadora, medieval burgo de Nolay.

Chez Peshi is een volledig ingerichte prive-woning in een boerderij dorp minuten ten westen van het charmante.
Chez Peshi es una casa privada totalmente amueblado en un pueblo de la granja minutos al oeste de la encantadora,….

U kunt dit object als een Guest-House/ House/ Hotel, en als prive-woning.
Puede utilizar este objeto como una casa de huéspedes/ Casa/ Hotel, y como una residencia privada.

de vergetelheid onmiddellijk na de poorten van deze prive-woning verleden!
la puerta de este pasado privado!

het hotel wordt iemands prive-woning.
el hotel se convierte en la residencia privada de uno.

En momenten van je leven doorgebracht in de elegante eetzaal alsof het een prive-woning.
Y los momentos de toda una vida pasada en el elegante comedor como si se tratara de una residencia privada.

heeft ook een zeer mooie en prive-woning met kleine details zeer eigen boerderij.
además tiene una casa muy linda y particular, con pequeños detalles muy propios de una granja.