PROFESSIONELE GIDSEN - vertaling in Spaans

• guías profesionales

Voorbeelden van het gebruik van Professionele gidsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

met de begeleiding van professionele gidsen.
con la guía de guías profesionales.

Je dag in Yosemite park omvat een rondleiding door Yosemite Valley met onze informatieve en professionele gidsen die geschiedenis en inzicht bieden in een van de beste voorbeelden van de aarde van een vallei met gletsjers.
El día en el parque Yosemite incluye una visita guiada por el Valle de Yosemite con nuestros instructivos y profesionales guías, que te ofrecen historia y conocimiento de uno de los mejores ejemplos de un valle glaciar.

Onze boot heeft een maximum van 18 personen welke allemaal begeleid zullen worden door onze gediplomeerde en professionele gidsen, welke naturalisten en biologen zijn
Nuestro barco tiene un límite de 18 personas, un grupo élite que será liderado por guías certificados y profesionales, guías naturalistas y biólogos que saben todo sobre la zona

We bieden professionele gidsen welke echte experts zijn in hun vakgebied,
Nosotros contamos con guías profesionales quienes son verdaderos expertos en su campo, hablan Inglés con

de activiteiten hebben een professionele gidsen en zijn onderverdeeld in drie categorieën:
las actividades disponen de un servicio de guía profesional y se dividen en tres categorías:

wij u de kwaliteit kunnen beloven en sommige professionele gidsen verstrekken aan u als u nodig hebt.
nosotros pueden prometerle la calidad y proporcionar algunas guías del profesional a usted si usted necesita.

het Huis van de Maagd Maria, vertellen professionele gidsen verhalen over historische figuren
la Casa de la Virgen María, los guías profesionales contarán historias de personajes históricos

Met een lichte lunch in Thaise stijl aan boord van de boot, professionele gidsen om elke op maat gemaakte kano door een kaak te peddelen droppingly spectaculaire grotten en'hongs'
Con un ligero almuerzo de estilo tailandés servido a bordo del barco, guías profesionales para remar cada canoa hecha a medida cavernas espectaculares y"hongs"

weten te komen over het leven van dit genie door de stemverklaringen professionele gidsen, en ontdekken zijn werk op een bezoek aan het Picasso die eert zijn talent
la vida de este genial pintor, a través de las explicaciones de guías profesionales y conozca su obra en el Museu Picasso que honra su talento,

Leer Amsterdam kennen met behulp van een professionele gids.
Conozca Ámsterdam de la mano de guías profesionales.

Professionele gids is niet inbegrepen!
¡El guía turístico profesional no está incluido!

Duik samen met een professionele gids in de wereld van de Olympische Spelen.
Adéntrese en el universo olímpico en compañía de un guía profesional.

Het Maison kan onder andere excursies met een professionele gids, tochten met een terreinwagen,
El establecimiento también ofrece excursiones con guías profesionales, excursiones en 4x4,

Volg uw vriendelijke en professionele gids door de Sjeik Zayed-moskee,
Siga a su amable y profesional guía a través de la Mezquita Sheikh Zayed

ontspan terwijl u uw vriendelijke en professionele gids naar de stad Hue volgt vanuit Hoi An
sigue a su amable y profesional guía de la ciudad de Hue desde Hoi An

Volg je vriendelijke en professionele gids door de Sheick Zayed-moskee
Siga a su amable y profesional guía a través de la Mezquita Sheikh Zayed

Volg je vriendelijke en professionele gids naar de topattracties van de stad
Sigue a tu amable y profesional guía de las principales atracciones de la ciudad

Met je deskundige en professionele gids zul je de artistieke kant van de stad ontdekken.
Con su experto y profesional guía, descubrirá el lado artístico de la ciudad.

Volg je vriendelijke en professionele gids door de Sheick Zayed-moskee
Sigue a tu amable y profesional guía a través de la mezquita Sheick Zayed

meest actieve vulkaan op aarde met je vriendelijke, professionele gids en bezoekt het Richardson Blacksand-strand.
activo de la tierra con su amable y profesional guía y visitará la playa de Richardson Blacksand.