GUÍAS - vertaling in Nederlands

• gidsen
• handleidingen
• richtlijnen
• hulplijnen
• geleiders
• reisgidsen
• geleidingen
• guides
• richtsnoeren
• begeleidt
• rails
• leidt
• leidraad
• guidelines

Voorbeelden van het gebruik van Guías in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Guías minimalistas para un espacio reducido(6,3 x 3,3 cm).
Minimale geleiding voor bescheiden afmetingen(6,3 x 3,3 cm).

Guías lineales precisas para todos los ejes de desplazamiento.
Precieze lineaire geleiding voor alle assen.

Las guías están desconectadas, tendremos que acercarnos más.
Geleiding is nog steeds offline. -We moeten dichterbij komen.

Guías para pilas especiales con referencias cruzadas.
Handleiding met verwijzingen voor specialty-batterijen.

Guías lineales de precisión en todos los ejes.
Exacte lineaire geleiding in alle assen.

Guías lineales sobre el puente.
Lineaire geleiding op de brug.

Estas guías son relevantes para comerciantes en Alemania.
Deze handleiding is relevant voor ondernemingen die hun producten in Duitsland verkopen.

Marcharon más de mil ochocientos scouts y guías de quince ciudades.
Ze marcheerden meer dan 1800 scouts en begeleiden vijftien steden.

mis fieles espíritus guías.
trouwe geesten die mij begeleiden.

Algunas instrucciones de esta televisión pueden ser descripciones de guías de LG.
Sommige instructies voor deze televisie kunnen beschrijvingen zijn uit de handleiding van LG.

Comprobar el correo de voz del Teléfono IP- Guías para su modelo de teléfono.
Controleer uw IP Phone voicemail- Handleiding voor uw model telefoon.

Este informe describe esas trampas comunes y provee guías prácticas para evitarlas.
Dit document beschrijft de veelgemaakte fouten en verschaft praktische leidraden om ze te vermijden.

Guías de configuración de VPN para todos los routers compatibles.
VPN setup handleidingen voor alle ondersteunde routers.

Para esto se pueden usar las guías magnéticas(Ver Figura 9).
Je kunt de magnetische guides gebruiken als hulp.(Zie figuur 9).

Ver guías de edad de juego.
Zie handleidingen voor gamingleeftijd.

La mayoría de las redes tendrán guías para la selección y uso de hashtag.
De meeste netwerken hebben handleidingen voor hashtag-selectie en- gebruik.

Las guías de vida silvestre fueron donadas a cada estudiante por Rainforest Publications.
Wildlife guides werden door Rainforest Publications aan elke student geschonken.

Anti-spyware 101- Guías de detección y eliminación de spyware.
Anti-spyware 101- Handleidingen voor detectie en verwijdering van spyware.

Actualización de la funcionalidad de impresión: guías rápidas para audífonos,
Geüpdate afdrukfuncties: squick guides voor hoortoestellen, SoundClip-A

El depósito de pellet se carga extrayendo completamente la máquina de las guías.
De reservoir wordt geladen door de kachel volledig van de rails te verwijderen.