GELEIDING - vertaling in Spaans

• conducción
• conductividad
• guía
• conductancia
• guiado
• dirección
• para guiar
• guías
• apuntamiento

Voorbeelden van het gebruik van Geleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met Geleiding verdamping komt uw megsel direct in contact met de warmtebron.
Con la vaporización por conducción, su esencia se coloca en contacto directo con el calentador.

Geen geleiding om ervoor te zorgen dat veiligheidsgordels correct worden gepositioneerd en aangebracht.
Ninguna directriz para asegurar que los cinturones del asiento están correctamente colocados y ajustados.

alkaliteit en geleiding.
de la alcalinidad y la conductividad.

Het scherm is automatisch vergrendeld zonder enige geleiding.
La pantalla se bloquea automáticamente sin ninguna conducción.

Elk mineraal dat aan de plant wordt gegeven, heeft een iets andere elektrische geleiding.
Cada mineral dado a la planta tiene una conductividad eléctrica ligeramente diferente.

Geoptimaliseerde vorm voor precieze geleiding en optimale scherpresultaten.
Forma optimizada para una guía precisa y unos resultados de afilado óptimos.

XYZ-as zijn uitgerust met Hiwin vierkante lineaire geleiding gemaakt in Taiwan.
El eje XYZ está equipado con una guía lineal cuadrada Hiwin fabricada en Taiwán.

Een groot deel van raketten tegenmaatregelen geven back-up stroom van de geleiding systemen.
Las contramedidas de muchos misiles toman energía de respaldo de los sistemas de guía.

elektrische geleiding afwijking kan ook gezien.
alteración de la conducción eléctrica también se puede ver.

Het ondersteunt de regeneratie en neemt deel aan de geleiding van zenuwimpulsen.
Apoya la regeneración y participa en la conducción de los impulsos nerviosos.

De montage maakt het mogelijk om een bijzonder soepele en stille lineaire geleiding te produceren.
El conjunto permite producir una guía lineal especialmente suave y silenciosa.

Versterkte tweevoudige geleiding(de twee stalen geleiders absorberen het buigen en stellen u in
Doble guía reforzada(las dos guías de acero absorben la flexión

Conclusie: Door het meten van de elektrische geleiding kan de kwaliteit van het drinkwater of het filter niet worden afgeleid!
Conclusión: La medición de la conductancia eléctrica no permite deducir la calidad del agua potable o del filtro!

goede geleiding, geen restmateriaal en een lange levensduur.
buena guía, sin material residual y larga vida útil.

De automatische geleiding ontlast de bestuurder, verhoogt het rendement per oppervlakte
El guiado automático descarga al chófer,

Geleiding wordt gedefinieerd
Conductancia se define como el recíproco de la resistencia

Het wordt het eerste bedrijf in Europa dat AGV's zonder magnetische geleiding invoert buiten de werkplaatsen,
Se convierte en pionera en Europa en implantar AGV fuera de los talleres sin guiado magnético, con conexión 4G,

Doelgerichtheid impliceert een onophoudelijke betrokkenheid van God, een geleiding van de loop van de gebeurtenissen in de geschiedenis van de mens
El propósito implica una supervisión constante de Dios, una dirección para el curso de los acontecimientos humanos,

Wat is de(elektrische) geleiding van water na het filter?
¿Cuál es la conductancia(eléctrica) del agua después del filtro?

Exacte geleiding Ook in combinatie met het Festool geleiderailsysteem bewijst de HKC 55 zijn veelzijdigheid.
Guiado exacto La HKC 55 demuestra su versatilidad también en combinación con el sistema de rieles de guía de Festool.