GELEIDERS - vertaling in Spaans

• conductores
• guías
• conductor

Voorbeelden van het gebruik van Geleiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geleiders dienen ook om warmte van het verbrandingsproces uit de uitlaatklep en in de cilinderkop te leiden, waar deze door het koelsysteem kan worden opgenomen.
Las guías también sirven para conducir el calor del proceso de combustión desde la válvula de escape hacia la cabeza del cilindro, donde el sistema de refrigeración puede absorberlo.

Het is toepasbaar op aansluiting koper en aluminium geleiders, hetero-dia metrische geleider vertakken.
Es aplicable a la rama de conexión de cobre y conductor de aluminio, conductor métrica hetero-dia.

Versterkte tweevoudige geleiding(de twee stalen geleiders absorberen het buigen
Doble guía reforzada(las dos guías de acero absorben la flexión

H 01 F 10/06. gekenmerkt door de koppeling of het fysieke contact met verbindende of op elkaar inwerkende geleiders.
H01F 10/06· caracterizadas por el contacto físico o acoplamiento con el conductor asociado o de conexión.

De bout had bijvoorbeeld twee geleiders voor twee veren, die later,
Por ejemplo, el perno tenía dos guías para dos resortes,

de verstijver geen elektrische geleiders heeft.
el rigidizador no tiene ningún conductor eléctrico.

excentriek gecombineerd met twee lineaire geleiders dient als shaker voor het schudden van de producten.
excéntrica combinado con dos guías lineales sirve de agitador para sacudir los productos.

die wordt samengesteld door riemen en lineaire geleiders.
que está compuesto por correas y guías lineales.

STA gepantserde PVC-stroomkabels> flexibele koperen geleiders PVC geïsoleerde en omhulde ronde elektrische draad.
Cables de potencia de PVC blindados STA > conductor eléctrico de cobre flexible PVC aislado y forrado alambre eléctrico redondo.

Externe en interne PVC-isolatie beschermt de geleiders tegen hoge vochtigheid- tot 98% bij een temperatuur van +40 ° C.
El aislamiento externo e interno de PVC protege a los conductores de la humedad alta, hasta un 98% a una temperatura de +40° C.

De kleuren van de geleiders zijn dezelfde als de kleuren van de terminals van het klemmenbord van JABLOTRON 100.
Los colores de los conductors son los mismos que los colores de los terminales de la placa JABLOTRON 100.

Ja, met een paar houten geleiders zou dit een perfect lanceerplatform voor ruimteschepen zijn".
Sí", con unos patines de madera, esto sería una perfecta plataforma de lanzamiento para antiguas naves espaciales.

Typen geleiders: in staal,
Tipos de guías: acero,

Alle PE geleiders in aanwezigheid van mechanische bescherming moet 2,5 mm2, als het niet- 4 mm2.
Todos los conductores PE en presencia de una protección mecánica deben ser de 2,5 mm2, si no lo es- 4 mm2.

Kenmerken Het is gemakkelijk en handig om deze drie soorten geleiders op elk onderdeel van de uitwerpstang te installeren met lage kosten
Es fácil y conveniente instalar estos tres tipos de guías en cualquier parte de la varilla de bombeo con bajo costo

De meeste geleiders hebben een lage soortelijke weerstand
La mayoría de los conductores tienen baja resistividad

Speciale geleiders maken het eenvoudig om de korf in en uit de machine te glijden,
Los rieles especiales facilitan el deslizamiento de la cesta hacia fuera

De juiste richting wordt bepaald door naar iedere partij metalen geleiders, zoals die in alle AudioQuest kabels gebruikt worden, te luisteren.
La dirección correcta se determina al escuchar cada lote de conductores de metal utilizados en cada cable de audio AudioQuest.

Onder deze organische geleiders zijn een bijzonder spannende klasse van moleculaire materialen vanwege hun centrale rol in flexibele displays
Entre estos, los conductores orgánicos son una clase especialmente interesante de materiales moleculares debido a su papel central en las pantallas flexibles

Het poortblad beweegt langs speciale geleiders, waar rollen worden geïnstalleerd,
La hoja de la puerta se mueve a lo largo de guías especiales, donde se instalan los rodillos,