GELEIDERS - vertaling in Duits

• Leiter
• Führungen
• Leitungen
• Führungsprofile
• Leitern
• Führungsschienen
• Zwischenglieder

Voorbeelden van het gebruik van Geleiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Pim Lüth:"We moesten onze geleiders aan alle zijden bewerken.
Pim Lüth:"Wir mussten unsere Führungen auf allen Seiten bearbeiten.

Geschikt voor de isolatie en het bedekken van geleiders en hun aansluitingen, staven, enz.
Geeignet zum Isolieren und Abdecken von Leitern und ihrer Anschlüsse, von Schranken usw.

Op een aardappel moet een kleine snede worden gemaakt en beide geleiders erin worden gestoken.
An einer Kartoffel sollte ein kleiner Schnitt gemacht und beide Leiter hineingesteckt werden.

een heiblok en de geleiders stangen.
dem Bär und den Führungen Stangen.

Gebruikte VVGng kabel met vier geleiders voor driefasen netwerk.
Gebrauchte VVGng Kabel mit vier Leitern für Drehstromnetz.

Beide materialen zijn goede geleiders.
Beide Materialien sind gute Leiter.

We zijn leveranciers voor de aankoop van elektrische geleiders indeco Meer….
Wir sind Zulieferer für den Kauf von elektrischen Leitern INDECO Mehr….

en warm(verwarming) geleiders, evenals de temperatuur begrenzer.
und heiß(Heizung) Leiter sowie Temperaturbegrenzer.

Badkuipen en douchebakken gemaakt van metaal, moet worden aangesloten op de waterleiding van metalen geleiders.
Bade- und Duschwannen aus Metall, sollte die Wasserleitungen von metallischen Leitern verbunden werden.

Zogenaamde een circuit tussen geleiders of tussen geleiders en aarde.
So eine Schaltung zwischen den Leitern genannt oder zwischen den Leitern und Erde.

Testprocedure uit opkomende geïsoleerde geleiders in de tank met water met een hoog voltage.
Testverfahren bestehen aus Schwellen isolierten Leiters mit Wasser mit Hochspannung in dem Tank.

plaatst u ze elke 40-60cm tussen de geleiders en veilig.
legen Sie sie alle 40-60cm zwischen den Führungsprofilen und sicher.

Inclusief lastafstandsprofiel op de geleiders om de last bij het.
Einschließlich Lastabweisern auf I-Profilen zur beschädigungsfreien Lastanlage.

De geleiders zijn vast
Die Hilfslinien werden fest dargestellt

Materiaal geleiders: aluminium of koper.
Material der Leiter: Aluminium oder Kupfer.

Geleiders kunnen de energie die ze bevatten absorberen om hun krachten te verbeteren.
Conduits können die darin befindliche Energie absorbieren und so ihre Kräfte verstärken.

De geleiders zijn overbelast.
Die EPS-Leitungen sind überlastet.

Het gebruikt de personen die tussen twee werelden zitten als geleiders.
Es benutzt die zwischen dieser und der nächsten Welt Gefangenen als Kanäle.

Het al dan niet aanwezig zijn van geleiders.
Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von elektrischen Leitern;

Bescherming tegen de oververhitting van geleiders.
Schutzvorkehrungen gegen eine Überhitzung von elektrischen Leitern.