PULSATIES - vertaling in Spaans

• pulsaciones
• pulso
• pulsos
• pulsación

Voorbeelden van het gebruik van Pulsaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De LUNA 2 professional bevat een exclusieve anti aging modus welke de verouderde gebieden in de huid aanpakken door gebruik te maken van laag frequente pulsaties.
LUNA 2 professional ofrece un exclusivo modo Anti-Edad que refresca las zonas propensas a la aparición de arrugas, con pulsaciones de baja frecuencia.

de onderzoekers gevonden verbeterde pulsaties in de extremiteiten.
los investigadores encontraron la mejora de pulsaciones en las extremidades.

Het apparaat verwijdert gemakkelijk vuil en bacteriën met de geüpgrade T-Sonic™ pulsaties, welke van de 16 standen je ook gebruikt.
Elimina la suciedad y las toxinas gracias a las pulsaciones T-Sonic™ mejoradas, sin importar cuál de los 16 niveles de intensidad escojas.

Fleur de glimlach van je kleine poetser op met de twee keer zo krachtige pulsaties en superzachte siliconenborstels van de ISSA mini 2 sensitive.
Ilumina la sonrisa de tu pequeño aprendiz evitando irritaciones gracias a las pulsaciones de doble potencia y los filamentos de silicona extra suave de ISSA mini 2 sensitive.

Aan de andere kant bestaat de Karvonen-methode uit een formule die je in staat stelt om het aantal pulsaties te bepalen op basis van je trainingsniveau.
En cambio, el Método Karvonen consiste en una fórmula que nos permitirá determinar el número de pulsaciones según el nivel de entrenamiento.

Dit zijn sterren die in helderheid variëren door radiale en niet-radiale pulsaties aan hun oppervlak.
En estas estrellas, sus variaciones de luz se deben a pulsaciones radiales y no radiales de su superficie.

Vibrators kennen verschillende opties, van zachte pulsaties tot diepe en snelle trillingen.
Diferentes modelos de vibradores tienen diferentes opciones, desde las pulsaciones suaves a vibraciones profundas y rápidas.

De LUNA 2 professional bevat een exclusieve anti aging modus welke de verouderde gebieden in de huid aanpakken door gebruik te maken van laag frequente pulsaties.
LUNA 2 professional ofrece un exclusivo modo Anti-Edad que masajea las zonas propensas a la aparición de arrugas, con pulsaciones de baja frecuencia.

Bovendien is de inrichting uitgerust met een vibrerende motor van 20.000 pulsaties per minuut, die de gel gelijkmatig verdeelt en de reinigende werking van de gel versterkt.
Además, el aparato está equipado de un motor de vibro-masa- je de 20.000 pulsaciones por minuto, lo que permite una distribución uniforme del gel, reforzando asimismo la acción limpiadora del producto.

De geringste van deze pulsaties is die in oost-westelijke richting,
La más pequeña de estas pulsaciones se produce en dirección este-oeste

De pulsaties van deze zone zijn ook niet de verklaring voor de ademhaling van de ruimte,
Las pulsaciones de esta zona tampoco explican la respiración del espacio,

De geringste van deze pulsaties is die in oost-westelijke richting,
La menor de estas pulsaciones lo hace en dirección este‑oeste;

De pulsaties van deze zone zijn ook niet de verklaring voor de ademhaling van de ruimte,
Tampoco explican las pulsaciones de esta zona la respiración del espacio,

De pulsaties van deze zone zijn ook niet de verklaring voor de ademhaling van de ruimte,
Tampoco explican las pulsaciones de esta zona la respiración del espacio;

De 3D reinigende werking tot diep tussen de tanden met zijn vegende beweging en voert pulsaties los te maken en te verwijderen tandplak effectiever
Su acción de limpieza 3D llega profundamente entre los dientes con su movimiento de barrido, y realiza pulsaciones para aflojar y remover la placa con más eficacia

De kennis van maximale hartslag het is handig om later de reeksen van pulsaties te kennen waaraan we moeten werken volgens de intensiteit van de oefening,
El conocimiento de la frecuencia cardiaca máxima es útil para luego conocer los rangos de pulsaciones a las que tenemos que trabajar según la intensidad del ejercicio,

juiste woorden per minuut en foutenpercentages( staafdiagram inbegrepen) pulsaties.
sobre el tiempo transcurrido(posibilidad de hacer pausas), pulsaciones correctas por minuto y porcentaje de errores(incluye barra gráfica).

juiste woorden per minuut en foutenpercentages( staafdiagram inbegrepen) pulsaties.
tiempo transcurrido en el ejercicio(posibilidad de hacer pausas), pulsaciones correctas por minuto y porcentaje de errores por ejercicio(incluye una barra gráfica).

Een andere is de genrede vrouw heeft gemiddeld hogere pulsaties dan mannen, dus hun pulsaties voor een bepaalde baan moeten iets hoger zijn
Otra es el género, la mujer, por término medio, tiene las pulsaciones más altas que los hombres por lo cual sus pulsaciones para un trabajo dado deberían ser ligeramente superiores

Een andere is de genrede vrouw heeft gemiddeld hogere pulsaties dan mannen, dus hun pulsaties voor een bepaalde baan moeten iets hoger zijn
Otra es el genero, la mujer, por termino medio, tiene las pulsaciones mas altas que los hombres por lo cual sus pulsaciones para un trabajo dado deberían serligeramente superiores