PULSACIONES - vertaling in Nederlands

• pulsaties
• hartslag
• toetsaanslagen
• pulsen
• pulseringen
• pulseerbewegingen
• pulseren
• pompbewegingen
• pulsatie
• hartslagen
• toetsaanslag
• pulsering

Voorbeelden van het gebruik van Pulsaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Seleccione canales con simples pulsaciones cortas.
Selecteer kanalen door simpel kort indrukken.

Maneja tiempo firmas hasta 17 pulsaciones por barra.
Behandelt maatsoorten tot 17 beats per bar.

estén contando seis pulsaciones.
borst en buik, terwijl u zes polsslageenheden telt.

Esta vez, empecé a 120 pulsaciones, y de ahí no bajaba.
Deze keer begon ik op 120 slagen en het ging niet omlaag.

Selecciona Frec. alertas para personalizar la frecuencia de las pulsaciones.
Selecteer Waarschuw. freq. om de frequentie van de tikken aan te passen.

Mi ritmo cardíaco también está elevado… 200 pulsaciones por minuto.
Mijn hartslag is verhoogd, ook… 200 slagen per minuut.

Bien, siente las pulsaciones.
Oke, voel de kloppingen.

Sin embargo, el ruido y las pulsaciones no deseadas pueden plantear un problema.
Echter,'ruis' en onbedoelde aanrakingen kunnen nog steeds een probleem vormen.

En modo Beatox, reproduce hasta 200 pulsaciones seguidas!
In Beatbox-modus speelt hij een back-up tot 200 slagen op een rij!

Transfiera fondos con solo unas pulsaciones con la aplicación LeoPay.
Geld overschrijven in een paar kliks met de LeoPay app.

Las pulsaciones y la presión arterial de la madre oscilan,-
Moeders hartslag en bloeddruk gaan op en neer,

Cuando las pulsaciones, los vatios y la selección de marchas desaparecen de tu percepción
Wanneer hartslag, wattage en versnellingskeuze volledig verdwijnen uit jouw waarneming

Programa entre una y cuatro pulsaciones personalizadas para usarlas con la app o el software que quieras.
Programmering van één tot vier aangepaste toetsaanslagen voor gebruik met apps of software.

He logrado bajar mis pulsaciones en reposo en casi un veinte por ciento desde mi ataque del año pasado.
Slaagde erin mijn hartslag in rusttoestand met bijna 20% te verlagen, sinds mijn klein voorval van vorig jaar.

Las pulsaciones se sienten en ciertos puntos del cuerpo donde las arterias más grandes se acercan a la piel.
De pulsen worden gevoeld op bepaalde punten op het lichaam waar grotere slagaders dichter bij de huid lopen.

Monitorear y registrar todas las pulsaciones en todo el idioma de entrada(árabe, india,etc).
Monitor en log alle toetsaanslagen op alle invoer taalArabisch, Indisch.

Pulsaciones atemporales del Amor viviente que ya son manifestadas
Tijdloze pulsen van levende Liefde die al zichtbaar zijn gemaakt

El entrenador lo usa para medir sus pulsaciones con su móvil mientras corre,
De coach controleert zijn hartslag om zijn mobiel wanneer hij hardloopt,

Las pulsaciones se detendrán cada 30 segundos para indicarte
Pulseringen pauzeren elke 30 seconden om aan te geven

Keylogger(grabación de pulsaciones de tecla)Con el registrador, se puede ver todas las pulsaciones que se hacen en el ordenador, incluso
Keylogger(registreren van toetsaanslagen)Met de keylogger, kunt u alle toetsaanslagen bekijken die gemaakt werden op uw computer,