Voorbeelden van het gebruik van Quercy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gelegen in het hart van een dorp op de hellingen van de Quercy, in Tarn-et-Garonne, in het centrum van een driehoek Montauban,
in het hart van de Quercy, een kamer om u te verwelkomen
en el corazón del Quercy, una habitación para darle la bienvenidagelegen op de Causse de Saint-Gery, in het Regionale Park van de Quercy, maximaal 8 personen.
que se encuentra en el Causse de Saint-Gery, dentro del Parque Regional del Quercy, hasta 8 personas.Gelegen in Midi-Pyrénées in de Lot, tussen Figeac en Saint-Cirq-Lapopie, naast de zwarte driehoek Quercyen het Regionaal Natuurpark van kalksteen Quercy, Le Domaine Broual past in een ongerepte groene landschap.
Situado en Midi-Pyrénées en el lote, entre Figeac y Saint-Cirq-Lapopie, al lado del triángulo negro Quercyy el Parque Natural Regional de la piedra caliza Quercy, Le Domaine Broual encaja en un paisaje virgen.het gemeenschappelijke zwembad in ons huis kunt u genieten van uw verblijf in het hart van de Périgord Noir en de Quercy deuren waardoor het bereikbare plaatsen
el fondo común en nuestra casa podrá disfrutar de su estancia en el corazón de las puertas de Périgord Noir y Quercy haciéndolo lugares accesiblesin het hart van de Quercy.
en el corazón de Quercy.volledig gerenoveerd is gelegen in een groene omgeving tussen de kalkstenen Quercy en de Green River.
está situado en una zona verde entre la piedra caliza Quercy y el río Verde.Het Regionaal Natuurpark van de Causses du Quercy, een schapen- en geitenteeltgebied,
El Parque Natural Regional aan de rand van de Quercy en de Rouergue, biedt het middeleeuwse stadje Saint-Antonin-Noble-Val, gesticht in de
en los confines de Quercy y Rouergue. Fundada en el siglo VIII en torno a una antigua abadía benedictina,reizen in de richting van Montaigu de Quercy- het passeren van het bord dat het einde van het dorp zijn
viajando en la dirección De kwaliteit van dit ras uit de Quercy is dusdanig bekend
Rustige en familiale camping, gelegen in het Parc Naturel Regional des Causses de Quercy tussen Rocamadour(2e site van Frankrijk),
Tranquilo camping familiar situado en el Parc Naturel Régional des Causses del Quercy entre Rocamadour(2º lugar en Francia),Quercy, heeft 25km van Cahors,
En el Quercy, tiene 25km de Cahors,In onze zorgvuldig gerestaureerde 18-eeuwse boerderij in het hart van het Parc Naturel des Causses du Quercy, kunt u het goede leven van deze prachtige regio genieten.
En nuestra granja restaurada het lam van quercy, file het vet, de noot, de truffel, cabécou het, het rode goud van quercy: de saffraan.
el cordero del quercy, el fil gordo, la nuez, la trufa, él cabécou, el oro rojo del quercy: el azafrán.Echter, voor de waterliefhebbers is er een heerlijk meer om in te zwemmen in Montaigu de Quercy is een super plek voor zwemmers
Sin embargo, para los amantes del agua hay un hermoso lago Wij heten u welkom in onze oude boerderij gerenoveerd Quercy, op slechts 2 km 500 m van het middeleeuwse dorp Saint Cirq(verkozen tot favoriete Franse dorp in 2012), in 5 gastenkamers en 1 bed appartementen,
Le damos la bienvenida en nuestra vieja casa de campo renovado Quercy, a sólo 2 km 500 m del pueblo medieval de Saint Cirq(elegido favorito pueblo francés en 2012),mooie voorbeelden van boer architectuur van de Quercy.
ejemplos de la arquitectura campesina del Quercy.2 km van MARTEL, zich aangehaald middeleeuws aan het hart van Quercy in de partij en 4 km van"Vallée van Dordogne", in grens van zwarte Périgord en limousin.
citado mediaval al corazón del Quercy en el lote y a 4 km el de"Vallée del Dordogne", en límite del Périgord negro y Lemosín.de causses van de Quercy, de boomgaarden van de lot
el Causses de Quercy, los huertos de Lot
