Voorbeelden van het gebruik van Ratelslang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vroeger legden oudgedienden een koekje op de kop van de ratelslang.
Rustig aan, ratelslang.
Hij is sneller dan een ratelslang.
es mas rápido que una serpiente.T Opperhoofd is weer gebeten door de ratelslang.
Al jefe le ha vuelto a morder la serpiente.Het is net alsof je samenleeft met een ratelslang.
Es como vivir con una cascabel.Bijna gebeten worden door een ratelslang van 3 meter.
Casi te muerde una serpiente de tres metros.Denk als een ratelslang… en hij is juist een klein muisje.
Piensa como si fueras una serpiente de cascabel… Y él simplemente un ratón pequeño.en dit is de ratelslang salade tos.
esto es Ensalada de serpiente cascabel.Toen ik tien was, ben ik gebeten door een ratelslang, in m'n enkel.
Yo tenía diez años y me mordió una serpiente… en el tobillo… aquí.Ik ben geen specialist, ik herkende een cobra en een ratelslang.
De ratelslang heeft een krachtig medicijn.
De zwarte ratelslang uit Port James.
La serpiente cascabel negra de Port James.Ik ben de zwarte ratelslang van het gehele grondgebied.
Soy la serpiente cascabel negra de todo el territorio.Er is vast een ratelslang in de buurt.
Debe Opvliegend als een ratelslang.
Tiene el carácter de una serpiente de cascabel.Mijn god, een ratelslang.
¡Oh Dios mío, una vívora!Een hout ratelslang.
Una serpiente de cascabel Timber.Nou, dat is geen schildpad, dat is een ratelslang.
Bueno, eso no es una tortuga es una serpiente cascabel.Hij werd in het been gebeten door een ratelslang.
Él fue mordido en una pierna por una serpiente cascabel.Ain apos; t niemand nooit een ratelslang gemist.
