REDDINGSOPERATIES - vertaling in Spaans

• rescate
• operaciones de rescate
• operaciones de salvamento
• rescates

Voorbeelden van het gebruik van Reddingsoperaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Te midden van reddingsoperaties, zware bezuinigingsprogramma's
En medio de los rescates, los asfixiantes presupuestos de austeridad

Kosten van opsporing en reddingsoperaties in de bergen en in de zee: 20.000€/ per geval.
Gastos de búsqueda y salvamento en Mar y Montaña: 20.000€/evento.

Je leert bovendien over de ongekende reddingsoperaties en bergingswerkzaamheden, en de wederopbouw van de omgeving.
También aprenderás sobre las operaciones de rescate y recuperación sin precedentes y la reconstrucción constante de las comunidades.

De verantwoordelijkheid om zoek- en reddingsoperaties op zee uit te voeren ligt bij staten zelf.
La responsabilidad de realizar operaciones de búsqueda y salvamento en el mar recae en los Estados.

Gebruik een helikopter en een brand truck om reddingsoperaties uit te voeren en de strijd van de vlammen.
El uso de un helicóptero y un incendio camión para llevar a cabo misiones de rescate y lucha contra las llamas.

Reddingsoperaties zijn ook niet ongewoon in de tank om te spelen online gratis,
Las operaciones de rescate son también muy comunes en el tanque para jugar online de forma gratuita,

Als u een fervent verdediger van de dieren en je reddingsoperaties aan te trekken, Nu kunt u uw hobby om te zetten in een leuk spel.
Si eres un fiel defensor de los animales y te atraen las misiones de rescate, ahora puedes volver tu pasatiempo en un entretenido juego.

Maar de anti-monopoliewetgeving van de VS en de financiële reddingsoperaties van deden zelfs de sterkste verdedigers van de marktwerking,
Sin embargo, desde las leyes antimonopolio de EEUU hasta los rescates financieros de la UE demuestran que incluso los más

De massale stimuleringsuitgaven en reddingsoperaties zullen leiden tot het vermoedelijke scenario van het veroorzaken van inflatie waardoor de prijzen sterk stijgen.
El gasto del estímulo y los rescates masivos crearán el probable escenario de generar inflación, por lo que los precios subirán de forma espectacular.

een serie veiligheidsschoenen die speciaal ontworpen is om te voldoen aan de behoeften van brandweermannen tijdens reddingsoperaties.
una nueva línea de calzado de seguridad diseñado específicamente para satisfacer las necesidades de los bomberos durante las operaciones de rescate.

van brave Jedi tot kwaadaardige Lords, perfect voor epische rollenspelgevechten en reddingsoperaties.
son perfectos para juegos de interpretación con batallas épicas y misiones de rescate.

In de eerste zes maanden van 2017 hebben hulporganisaties 35% van het totaal aantal reddingsoperaties op de Centraal-Middellandse Zee uitgevoerd.
En los primeros seis meses de 2017, las ONGs han completado el 35% del total de las operaciones de rescate en el Mediterráneo Central.

Onlangs hebben we in Polen ook geleerd dat de coördinatie van reddingsoperaties van gijzelaars ook een groot probleem is.
Hace poco, en Polonia, hemos aprendido que una mejor coordinación del rescate de los rehenes también es un gran problema.

U zult genieten van games online Poly robokara spelen in het helpen van de helden in de reddingsoperaties.
Podrá disfrutar de juegos en línea juego robokara Poli en ayudar a los héroes en las misiones de rescate.

technische fiches over de essentiële apparaten voor reddingsoperaties.
la hoja técnica sobre los dispositivos esenciales para las operaciones de rescate.

In de eerste zes maanden van 2017 hebben hulporganisaties 35% van het totaal aantal reddingsoperaties op de Centraal-Middellandse Zee uitgevoerd.
En los primeros seis meses de 2017, hemos completado el 35% del total de las operaciones de rescate en el Mediterráneo central.

ondernemen gevaarlijke reddingsoperaties.
llevando a cabo misiones de rescate arriesgadas.

wegen door het water weggespoeld, wat de reddingsoperaties nog bemoeilijkt.
carreteras fueron arrastrados por el agua, lo que ha complicado las operaciones de socorro.

weg van bezuinigingen, reddingsoperaties en de trojka.
dejando atrás la austeridad, los rescates y la troika.

De RSTAR is ideaal voor zoek- en reddingsoperaties in ongestructureerde omgevingen,
El RSTAR es ideal para operaciones de búsqueda y rescate en entornos no estructurados,