RELATIVE - vertaling in Spaans

• relative
• relativa
• relativas
• relativo

Voorbeelden van het gebruik van Relative in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn een aantal factoren die in overweging moeten worden genomen voorafgaand aan het gebruik van de Relative Strength Index indicator,
Existen varios factores importantes a valorar al hacer uso del indicador Índice de Fuerza Relativa, tales como las configuraciones, los niveles(30

Er zijn structurele hervormingen uitgevoerd(Loi Organique relative aux Lois de Finances,
Se han aplicado reformas estructurales(Loi Organique relative aux Lois de Finances,

De Relative Strength Index(RSI) werd ontwikkeld aan het einde van de jaren zeventig. De RSI-indicator is
El Índice de Fuerza Relativa(RSI) es un indicador de TA desarrollado a finales de la década de 1970,

Ondanks dat de Relative Strength Index(RSI) een oververkochte toestand van BTC laat zien,
A pesar de su índice de fuerza relativa(RSI) que demuestra las condiciones de sobrecompra,

of position: relative.
absolute o position: relative.

lijn aan de bovenkant, bevestiging van de Relative Strength Index(RSI).
confirmando el Índice de Fuerza Relativa(RSI).

aan een groep regionale of lokale overheden zijn overgedragen overeenkomstig Loi no2004-809 van 13 augustus 2004 relative aux libertés et responsabilités locales,
a sus consorcios de conformidad con la Loi nº 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales,

De Relative Strength Index, ofwel RSI, is een technische indicator van een momentum die de vergelijkingen tussen de omvang van de onlangs gemaakte winsten versus de onlangs gemaakte verliezen maakt in
El indicador de fuerza relativa o IFR es un índice técnico de impulso que hace comparaciones entre la magnitud de las ganancias logradas recientemente frente a las pérdidas recientes en un esfuerzo por determinar

Ten slotte wordt in het programma benadrukt dat door middel van het nieuwe begrotingskader voor de overheidssector( Loi organique relative aux Lois de Finances)
Por último, el programa subraya que el nuevo marco presupuestario para la Administración central(«Loi Organique relative aux Lois de Finances»)

periode van BTC/ USD-berenrun, toen walvissen verkooporders plaatsten voor een groot aantal BTC dat de Relative Strength Index(RSI) van Bitcoin naar het overbought-kant kantelde.
las ballenas realizaron pedidos de venta para un gran número de BTC que inclinan el Índice de Fuerza Relativa(RSI) de Bitcoin hacia el lado de sobrecompra.

Port autonome de Strasbourg, opgericht bij de de convention du 20 mei 1923 entre l'État et la ville de Strasbourg relative à la construction du port rhénan de Strasbourg et à l'exécution de travaux d'extension de ce port,
Port autonome de Strasbourg creado en virtud de la convention du 20 mai 1923 entre l'État et la ville de Strasbourg relative à la construction du port rhénan de Strasbourg et à l'exécution de travaux d'extension de ce port,

Analyse van de totale en relative bijdragen van de voornaamste economische activiteiten
Analizar las contribuciones totales y relativas de las principales actividades económicas

van moderne technische analyse, waaronder de Relative Strength Index(RSI),
incluyendo el Índice de Fuerza Relativa(RSI), el indicador ADX

In artikel 5 van ordonnance n° 58‑1270, du 22 décembre 1958, portant loi organique relative au statut de la magistrature(besluit nr. 58‑1270 van 22 december 1958 houdende organieke wet inzake het statuut van de magistratuur) JORF van 23 december 1958, blz.
En virtud del artículo 5 de la ordonnance n. º 58‑1270 du 22 décembre de 1958 portant loi organique relative au statut de la magistrature Ley Orgánica sobre el estatuto de la magistratura; JORF de 23 de diciembre de 1958, p.

de dierlijke producten.- Loi du 23 mars 1998 relative à la création d'un Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux;
Loi du 23 mars 1998 relative à la création d'un Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux;

waarvan het beheer is toevertrouwd aan de lokale kamers van koophandel(artikel 30 van Loi no2004-809 van 13 augustus 2004 relative aux libertés et responsabilités locales,
indutria locales(artículo 30 de la Loi nº 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales,

is ingevoerd bij artikel 141 van ordonnance nr. 96-50 van 24 januari 1996 relative au remboursement de la dette sociale 9hierna.
fue establecida por el artículo 141 de la ordonnance no 96-50 relative au remboursement de la dette sociale, de 24 de enero de 1996.

Het krediet werd verstrekt op grond van een regeling ter bevordering van het eigenwoningbezit die op nationaal niveau valt onder loi nº 79‑596 du 13 juillet 1979 relative à l'information et à la protection des emprunteurs dans le domaine immobilier(wet nr. 79‑596 van 13 juli 1979 betreffende de verstrekking van informatie aan
El préstamo se acogía al plan de ayuda al acceso a la vivienda en propiedad, establecido a nivel nacional en la Loi n. o 79‑596 du 13 juillet 1979 relative à l'information et à la protection des emprunteurs dans le domaine immobilier(Ley n. o 79‑596,

De vergoeding mag evenmin lager zijn dan 85% van het bedrag van de loongarantie die de werkgever betaalt overeenkomstig het bepaalde in artikel 32 van loi n° 2000‑37 du 19 janvier 2000 relative à la réduction négociée du temps de travail(wet nr. 2000‑37 van 19 januari 2000 betreffende de onderhandelde arbeidstijdvermindering).
Tampoco podrá ser en ningún caso inferior al 85% del importe de la garantía de retribución abonada por el empleador en virtud de las disposiciones del artículo 32 de la loi n. º 2000‑37 du 19 janvier 2000 relative à la réduction négociée du temps de travail[(Ley n. º 2000-37, de 19 de enero de 2000, relativa a la reducción negociada de la jornada de trabajo)].

Nadelen: relative expensive.
Desventajas: relative expensive.