REMT OOK - vertaling in Spaans

• también inhibe
• también frena

Voorbeelden van het gebruik van Remt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Huidige hulpmiddelen beperken de observatietijd van levende cellen tot uren en remmen ook de capaciteit om complexe onderzoekvragen op te lossen.
Las herramientas actuales de limitar el tiempo de observación de células vivas a las horas y también inhiben la capacidad de resolver problemas complejos de investigación.

Zorgvuldig geselecteerde natuurlijke ingrediënten niet alleen verlichting van de uiterlijke symptomen, remmen ook het virus van de binnenkant.
Seleccionan cuidadosamente los ingredientes naturales no sólo alivian los síntomas externos, también inhiben el virus desde el interior.

ABS Pro voor meer veiligheid bij het remmen, ook in de bankpositie, is standaard.
ABS Pro para mayor seguridad al frenar, también en posición de banco, como estándar.

waarvan vele in feite goedaardig zijn(het lichaam nooit schaden), en sommige van hen remmen ook meer schadelijke cellen.
de hecho, son benignas(nunca dañan al cuerpo), y algunas de ellas también inhiben las células más dañinas.

maar deze geneesmiddelen remmen ook PDE-enzymen 6, 1 en 11 in verschillende mate.
pero estos medicamentos también inhiben las enzimas PDE 6, 1 y 11 en diversos grados.

de verspreiding van de boeren heeft verhinderd je te mobiliseren ter ondersteuning van de regering in 1989; Deze factoren remmen ook de mobilisatie van deze groep tegen de regering op dit moment.
campesinos impidió que se movilizaran en apoyo al Gobierno en 1989, estos factores también inhiben la movilización de este grupo contra el Gobierno en la actualidad.

Injecties met dit medicijn remmen ook de groeibindweefsel, wat op zijn beurt zowel een gunstig effect heeft als helpt om verklevingen
Las inyecciones de esta droga también inhiben el crecimientotejido conectivo, que a su vez es a la vez un efecto beneficioso,

Het remt ook plaatjesamenvoeging.
También inhibe la agregación plaquetaria.

Dit remt ook aromatisatie.
Esto también inhibe la aromatización.

Het remt ook plaatjesamenvoeging.
También inhibe la agregación de la plaqueta.

Trenbolon remt ook oestrogeen productie.
Trembolona también inhibe la producción de estrógeno.

Cyclosporine remt ook lymphokineproductie en interleukin versie.
Cyclosporine también inhibe la producción del lymphokine y el lanzamiento del interleukin.

CAPE remt ook de integrase van HIV-1.
CAPE también inhibe la integrasa del VIH-1.

Het remt ook endotheliumafhankelijke ontspanning van geïsoleerde bloedvaten.
También inhibe la relajación dependiente del endotelio de los vasos sanguíneos aislados.

Het remt ook in mindere mate de collageengeïnduceerde trombocytenaggregatie.
También inhibe, pero en menor grado, la agregación plaquetaria inducida por colágeno.

Gemfibrozil remt ook de synthese van VLDL in de lever.
Gemfibrozilo también inhibe la síntesis de VLDL en el hígado.

Ritonavir remt ook CYP2D6 maar in mindere mate dan CYP3A4.
Ritonavir también inhibe la enzima CYP2D6 pero en menor grado que la CYP3A4.

De bereiding remt ook de eetlust, wat het eten verhindert.
La preparación también inhibe el apetito, lo que impide comer.

Blokkeert het werk van H1-histaminereceptoren en remt ook het enzym PDE.
Bloquea el trabajo de los receptores H1-histamina, y también inhibe la enzima PDE.

Het remt ook de vorming van superoxide-anionen door het enzym xanthine-oxidase.
También inhibe la generación de anión superóxido por la enzima xantina oxidasa.