ROG - vertaling in Spaans

• rog
• raya
• roger
• rayas

Voorbeelden van het gebruik van Rog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De fascisten vormden het concentratiekamp Stalag nummer 338 in Krivoy Rog, met onder de aandacht militair kamp nummer één.
Los fascistas formaron el campo de concentración de Stalag 338 en Krivoy Rog, destacando debajo de él el campamento militar número uno.

de installatie/ beheer vereenvoudigt- Rog.
simplifica la configuración/ administración- Rog.

Bewonder grijze haaien, een reusachtige rog, schitterende kwallen,
Ve tiburones grises, una manta gigantesca, medusas increíbles,

De rog moet dat geweten hebben. Hij verschijnt precies op tijd.
La manta debe haber sabido que esto estaba por pasar,

Rog en ik zouden het erg fijn vinden als we alleen maar een… Als we een handtekening konden krijgen.
A Rog y a mí nos encantaría si pudiéramos… si pudiéramos conseguir su autógrafo.

ik groet u op een processor en een meer geavanceerde videokaart een rog.
una tarjeta de vídeo más avanzado a un rog.

Voor dit soort van culturele diversiteit, het zuivere bloed van Kazachstan is gemengd met het Kirov Rog- oekraïense vrouwen trouwt op tournee door Het Kirov Rog Romance Tour is het beste dat je kunt een geschenk aan jezelf.
Para este tipo de la diversidad cultural, la sangre pura de Kazajstán ha sido mezclado con el Kirov Rog- mujeres de ucrania matrimonio tours El Kirov Rog Romance Tour es la mejor cosa que usted puede regalo a ti mismo.

Als Krivoy Rog alleen betekenisvol was vanuit het oogpunt van economie,
Si Krivoy Rog fuera significativo solo desde el punto de vista de la economía,

De rog is tot in het extreme afgeplat, zonder die motor achterin,
La raya ha aplanado su cuerpo a un grado extremo,

de kerk van St. Nicholas werd geopend in Krivoy Rog in 1761, dat wil zeggen,
la iglesia de San Nicolás se inauguró en Krivoy Rog en 1761, es decir,

vleet, rog, koolvis en Nephrops
noriegas, rayas, carbonero y cigalas

Restaurant Lovacki Rog, Stobrec Gastenbeoordelingen:
Restaurante Lovacki Rog, Stobrec Comentarios de huéspedes:

Als deze vier ideeën jou wel aanspreken, bereid je dan maar alvast voor op jouw volgende ontmoeting met een haai of een rog en boek je volgende cursus bij het PADI-duikcentrum bij jou in de buurt.
Si estas cuatro ideas te gustan, prepárate para tu próximo con tiburones o rayas y contacta con tu PADI Dive Shop más cercano para reservar tu próximo curso.

18 juni 1963 werd Krivoy Rog het toneel van massale rellen,
de junio de 1963, Krivoy Rog se convirtió en el escenario de disturbios masivos,

voor dit evenement in Krivoy Rog werden een nieuw gebouw van het stadsbestuur
para este evento en Krivoy Rog se construyó un nuevo edificio de la administración de la ciudad

De stromen van Rog(Roški Slapovi) trekken hun naam van de vesting van Rog die zich op de rechte rand van Krka, aan het zuidoosten
Las cascadas de Rog(Roški Slapovi) extraen su nombre de la fortaleza de Rog que se encuentra sobre la orilla derecha del Krka,

Een van de meest populaire plaatsen in Krivoy Rog was de speeltuin in de buurt van het academische theater van de stad, vernoemd naar Taras Shevchenko, bekend als Art-Maidan.
Uno de los lugares más populares de Krivoy Rog era el patio de recreo cerca del teatro académico de la ciudad que lleva el nombre de Taras Shevchenko, conocido como Art-Maidan.

verschillende soorten rog(Raja sp.).
y varias especies de rayas(Raja sp.).

de mantelina(een andere soort rog) Pablito, “die bescheidener is,
la mantelina(otra especie de raya) Pablito"que es más recatado,

De stroom, of eerder de stromen, van Rog(Roški Slapovi)
O más bien las cascadas, de Rog(Roški Slapovi)