ROKJES - vertaling in Spaans

• faldas
• falda
• polleras

Voorbeelden van het gebruik van Rokjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hawaii Holiday- Kom naar het strand en bij de lucky luau compleet met hula rokjes en veel zon!
Hawaii Holiday- Vamos a la playa para unirte a la luau suerte completa con faldas de hula y mucho sol!

wordt gedaan met korte rokjes of knielengte jurken.
varicosas en la pierna, se hace con faldas cortas o vestidos hasta la rodilla.

blij met alles van een chique bikini cover-up van uw go-to shorts en rokjes.
recepción con todo lo de un encubrimiento de bikini chic para tu ir a shorts y faldas.

Vanavond op Fox… van de producers van Rokjes Omlaag… en Geheimen van Nationale Veiligheid Onthuld… zien we 's Werelds Meest Dodelijke Executies.
Esta noche, en la Fox… de los productores de Cuando las faldas se caen… y Revelados secretos de seguridad nacional, Las ejecuciones más mortales del mundo.

Nee, jij gaat rieten rokjes maken om aan toeristen te verkopen?
No, tú harías las faldas de paja para vender a los turistas.¿En serio?

Ze volgt haar voorkeur voor rokjes en short voor dames in alle seizoenen,
Asume totalmente su adicción por las faldas y los shorts para mujer en cualquier estación,

In de winter, worden ze vaak gedragen onder rokjes voor een extra laag van warmte,
En invierno, se usan a menudo bajo las faldas para una capa adicional de calor,

Het beste deel over skater rokjes is dat je heel gemakkelijk kunt improviseren,
La mejor parte de las faldas patinador es que se puede improvisar

Com wordt dagelijks bijgewerkt met nieuwe video's met tieners in geruite rokjes en mooie blouses.
Com se actualiza a diario con nuevos videos protagonizados por adolescentes con faldas a cuadros y bonitas blusas.

We trekken aan elkaars haar en rollen rond tot onze rokjes omhoogkruipen… of in stukken scheuren?
Tu sabes, tirar de los pelos y rodar hasta nuestros vestidos esten arriba O se rasguen en pedazos o algo así?

de riem is beter om naar rokjes en jurken te gaan.
es mejor dejar el cinturón para las faldas y los vestidos.

ook achter onze make-up en onze korte rokjes.
también lo hacemos tras el maquillaje o las faldas cortas.

Zorg ervoor dat je jurkjes en rokjes net als een goed verhaal zijn- kort genoeg om interessant te blijven,
Asegúrate de que tus vestidos y faldas sean como una buena historia: lo suficientemente cortos como para mantener las cosas interesantes,

Op dat moment, waren korte rokjes boven de enkel, en Catherine choqueerde het Engels gerecht door het tonen van de voeten,
En ese tiempo, falda corta estaba por encima del tobillo y Catharine escandalizó a

die u helpen de benen die worden geproduceerd korte rokjes te krijgen.
las piernas ayudar a obtener que se producen las faldas cortas.

Voor jongere generaties, zoals die van Ivi, voelt het dragen van jurken en rokjes door mannen als een vorm van kleinerende satire tegen vrouwen en lhbtq+-groepen.
Para las generaciones más jóvenes como la de Ivi, los hombres que llevan vestidos y faldas de mujer dan la sensación de ser una forma peyorativa de satirizar tanto a las mujeres como a los grupos LGBT+.

hun geslachtsdelen bedekten met rieten rokjes liegt.
cubrir sus genitales con faldas de paja está mintiendo.

de meeste winkels verkopen korte rokjes en halster topjes naast de meer bezadigde vloer-lengte rokken
la mayoría tiendas venta faldas cortas y blusas más tranquilo piso-faldas

die u helpen poten die zijn gemaakt voor korte rokjes te krijgen.
ayudándole a obtener las piernas que se hacen para las faldas cortas.

helpen u benen die worden gemaakt korte rokjes te krijgen.
ayudando a obtener las piernas que se crean las faldas cortas.