Voorbeelden van het gebruik van Faldas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Cuando lo vayas a hacer en el coche las faldas son tus mejores amigas!
Todos estos años que ha empujado a los suéteres y faldas sin gracia en mí!
Al die jaren liet je me oubollige truien en rokken dragen.Otra tradición bastante única es la de las siete faldas.
Aceptaré visitas con cualquier cosa que lleve faldas.
Ik babbel met alles wat een rok aan heeft.Las mujeres, por su parte, portan faldas.
Ya tengo bastante con las faldas cortas.
Ik heb genoeg problemen met de lengte van rokken.Las niñas pueden usar incluso vestidos de verano o faldas largas.
Meisjes kunnen zelfs overgooiers of lange rokjes dragen.Una pequeña ciudad italiana de Bérgamo se encuentra en las faldas de los Alpes es intrigas turistas muy pintoresco y de todo el mundo.
Een kleine Italiaanse stad Bergamo ligt in de uitlopers van de Alpen is zeer pittoresk en intrigeert toeristen uit de hele wereld.El centro de este pueblo se encuentra en las faldas de las montañas de Tejeda y Almijara, en el límite entre las provincias de Málaga y Granada.
Het centrum van dit dorp ligt op de hellingen van de Tejeda en Almijara bergen op de grens tussen de provincies Málaga en Granada.el hermoso Lago Tegernsee, y las faldas de los Alpes en dirección hacia nuestro destino final: Garmisch-Partenkirchen.
de prachtige Tegernsee en de uitlopers van de Alpen in de richting van onze eindbestemming: Garmisch-Partenkirchen.Acostado sobre las faldas de Sierra Morena,
Liggend op de hellingen van Sierra Morena,Está situada en las faldas del volcán San Antonio
Het is gelegen in de uitlopers van de San Antonio vulkaanExterior como organismo estilo faldas lado, frente DTM saboteadores
Exterieur body styling als side skirts, front DTM spoilersSituado en las faldas del punto de vista de la isla Phi Phi,
Deze dubbele bungalow gelegen op de hellingen van het eiland Phi Phi's oogpunt,ubicados en las faldas de las montañas de Lapithas,
gelegen in de uitlopers van de Lapithas Mountains,Para faldas sin bolsillos, sirve
Bij kilts zonder zakken dient hijEn las faldas de L'Albera sierra prepirenaica que abraza la frontera hispano-francesa,
Op de hellingen van L'Albera sierra prepirenaica knuffelen de Spaans-Franse grens,EN el año que murió el rey Uzzías vi yo al Señor sentado sobre un trono alto y sublime, y sus faldas henchían el templo.
In het jaar, toen de koning Uzzia stierf, zo zag ik den Heere, zittende op een hogen en verheven troon, en Zijn zomen vervullende den tempel.Este podría ser el… mayor éxito de las faldas desde que el alcalde de Edimburgo… se sentó sobre una púa!
Dit kan de grootste kans in kilts zijn sinds dat de provoost van Edinburgh op een stok zat!
