HELLINGEN - vertaling in Spaans

• laderas
• pistas
• pendientes
• rampas
• cuestas
• vertiente
• faldas
• gradientes
• inclinaciones
• colinas
• taludes
• desniveles

Voorbeelden van het gebruik van Hellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat het dak hellingen overal.
Porque el techo se inclina en todas partes.

Op korte loopafstand van zowel een rozentuin en heuvels als hellingen.
Se encuentra a poca distancia de cascadas y un jardín de rosas, así como de pendientes.

Geautomatiseerde 3D volumeanalyse voor de best passende hellingen.
Análisis automatizado de volumen en 3D para mejor ajuste de pendientes.

Veel diepzee dieren verzamelen zich op deze onderzeese hellingen.
Muchas criaturas se reúnen en estos escarpes bajo el mar.

Waar alle dingen van de dag, de hellingen.
Donde todas las cosas del día, los declives.

Mooie studio voor 4 personen in de buurt van hellingen en winkels.
Bonito estudio para 4 personas cerca de las pistas y tiendas.

Warsaw Apartments Magnolie heeft een mooie ligging dichtbij hellingen.
El hotel dispone de la ubicación tranquila cerca de pendientes.

De sneeuwlaag is stabiel op de meeste hellingen.
El manto de nieve es estable en la mayoría de las pendientes.

Ze staan garant voor maximale grip op de muren en allerlei hellingen.
Garantizan máxima adherencia en paredes y todo tipo de pendientes.

Twee liften brengen skiërs van december tot april naar de hellingen.
Dos remontes llevan a los esquiadores a las pistas de diciembre a abril.

Oppervlakk beschadiging in de bergen vooral geducht wegens ruime krutizny hellingen.
La erosión en las montañas es fuerte especialmente por la escarpa grande de las cuestas.

Hellingen Farm is een landelijk huis in een gebouw met meer dan 150 jaar.
La Finca las Laderas es una casa rural dentro de un edificio con más de 150 años.

Hellingen kan altijd worden gedaan met behulp van geschikte terrassen- direct brede richels in de vorm van stappen.
Las pendientes siempre se puede hacer con la ayuda de terrazas amplias repisas adecuadas- directas en forma de pasos.

Het groeit tussen alpine vloeiende hellingen op een hoogte van 4.800 tot 5.800 meter en grind in de buurt van de sneeuwgrens.
Crece entre laderas alpinas que fluyen a una altura de 4,800 a 5,800 metros y grava cerca de la línea de nieve.

De Hellingen van Xtraice zijn nu onderweg na Frankrijk waar ze gebruikt zullen worden voor het evenement “Uniteds Party”.
Las rampas Xtraice se encuentran ya camino de Francia, donde serán utilizadas en la«Uniteds Party».

Plastic hellingen velen niet leuk om esthetische redenen,
Pendientes de plástico muchos no les gustó por razones estéticas,

Ramen en deuren hellingen, afgewerkt gevelbeplating,
Ventana y laderas de las puertas, revestimiento de acabado,

SituatieDe grotten van Campanet zijn gelegen op de zuidelijke hellingen van de Puig de Sant Miquel,
SituaciónLas cuevas de Campanet están situadas en la vertiente sur del Puig de Sant Miquel,

Even populair bij de fans genieten van bmx grondwerken en het spoor hellingen, sprongen die een nieuwe dimensie te geven aan de vlucht soms over zeer lange afstanden.
Tan popular entre los aficionados disfrutar de terraplenes ferroviarios bmx y rampas, saltos que dan una nueva dimensión a la fuga a veces a distancias muy largas.

Hellingen trays en kanalen,
Pendientes bandejas y canales,