ROKJES - vertaling in Duits

• Röcke
• Röcken
• Rock

Voorbeelden van het gebruik van Rokjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het zijn die korte rokjes die je draagt.
Das sind deine kurzen Röcke.

We kunnen onder hun rokjes gluren.
Wir können unter die Röcke sehen.

Sport rokjes of shorts voor kinderen- KW FLEX Badminton speciaalzaak.
Neue Sport skirts or sport shorts- KW FLEX Badminton Fachgeschäft.

Er is niks zo lekker als rokjes met stokjes.
Ich finde nichts geiler, als Mädchen mit Sticks.

Bomberjacks en rokjes.
Bomberjacken und Pudelröcke.

Niet zoals jij in je mooie rokjes.
Anders als du und deinen hübschen Röckchen.

Het antracietgrijs matcht met alle printed leggings, rokjes, jeans, vesten
Das Antrazitgrau passt zu allen bedruckten Leggings, Röcken, Jeans, Westen

Jij probeert jongens te versieren met je korte rokjes!
bei euren Müttern beschweren, dass ihr mit kurzen Röcken die Jungs anmacht!

blauwe luchten, onder rokjes die ik nooit gezien hebt.
was Mädchen unterm Rock haben, das konnte ich nie.

shorts, rokjes, sokken, trainingsjacks
Shorts, rocken, Socken, Trainingsjacken

Ik werkte eerst tijdens conventies… Stond de hele dag naast dure auto's op hoge hakken en in korte rokjes.
Ich habe mal auf Fachmessen gearbeitet, stand den ganzen Tag neben tollen Autos in Stöckelschuhen und kurzen Höschen.

jurkjes, rokjes, jurken, shirts.
Kleiderkoffer, Röcke-Glocken, Kleider, Hemden.

naar de blauwe hemel en onder rokjes kon kijken.
was Mädchen unterm Rock haben, das konnte ich nie.

een landelijke tuin een inspiratie was voor de eindeloos fijne leren bloesems die je terugvindt op statische rokjes en traditionele hoofdtooien.
Lochstickoptik auf Korsetts und ein ländlicher Garten als Vorbild für unzählige feine Lederblüten auf statischen Röcken und traditionellen Kopfbedeckungen.

dit T-shirt geeft alle jeans, rokjes, shorts en leggings een seizoens-upgrade.
dieses T-Shirt verleiht allen Jeans, Röcken, Shorts und Leggings ein saisonales Upgrade.

Als ik mijn rokken niet optil, verhonger ik.
Hebe ich nicht meinen Rock, verhungere ich.

De rok eerst.
Zuerst die Röcke.

De rokken van een geestelijke zijn makkelijker te tillen
Der Rock eines Klerikers löst sich einfacher

Hij zal waarschijnlijk een geruite rok en kniekousen moeten dragen,
Vielleicht muss er karierte Röcke und Kniestrümpfe tragen,

Echt onder het rokje van curious blondie.
Echt unter den rock von curious blondie.