ROLE-PLAYING - vertaling in Spaans

• rol
• role-playing

Voorbeelden van het gebruik van Role-playing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Multiplayer online role-playing game World Est(Esteworld)
Multijugador en línea juego de rol Mundo Est(Esteworld)

Natuurlijk, een zeer groot aantal van de massively multiplayer online role-playing games combineren verschillende genres
Naturalmente, un número muy grande de multijugador masivo online de rol juegos combinan distintos géneros

De game Asura Online- MMO role-playing game genre voor veel gebruikers,
El juego Asura Online- MMO de rol género de juego para muchos usuarios,

RIFT- is een multiplayer role-playing game die is uitgebracht onlangs in de markt, maar het is erin
RIFT- es un juego de rol multijugador juego que fue lanzado al mercado recientemente,

De game Asura Online- MMO role-playing game genre voor veel gebruikers,
El juego Asura Online- MMO de rol género de los juegos de muchos usuarios,

Deze selectie samen met de personages aan te passen zal tevreden zelfs de meest veeleisende liefhebber van role-playing games te verlaten, of hij zal spelen namens winterharde dwerg Aumaua gigantische buitenaardse of Godlike.
Esta selección junto con la personalización de los personajes dejará satisfechos incluso el fan más exigente de los juegos de rol, ya que jugará a favor del enano robusto Aumaua gigante extraterrestre o semejante a Dios.

elementen van first-person shooter, real-time strategie en actie role-playing game genre combineert.
estrategia en tiempo real, y la acción de rol género del juego.

het genre «Tower Defense», ontworpen in de klassieke stijl, maar met de toevoeging van niet-opdringerige elementen van role-playing games.
pero con la adición de elementos no intrusivos de los juegos de rol.

Role-playing computer games,
El juego de roles juegos de ordenador,

Spelen op Achtste dag Achtste dag online- een gratis multiplayer role-playing game in de post-apocalyptische genre,
Jugar a Octavo día Octavo día en línea- un juego multijugador de rol libre en el género post-apocalíptico,

is FF Tactics een tactisch role-playing game vergelijkbaar met Nintendo's Fire Emblem-serie,
FF Tactics es un juego de rol táctico similar a la serie Fire Emblem de Nintendo,

De nieuwe role-playing game, die een beetje klassiekers geabsorbeerd uit de gebruikelijke"bagels"
El nuevo juego de rol, que absorbe un poco de los clásicos de las"rosquillas" habituales de interés para nosotros;">

Carnage online spel is helemaal gratis, browser-gebaseerde role-playing game dat, ondanks het grote aantal concurrenten in dit marktsegment,
Carnage juego en línea es totalmente gratuito, basado en el navegador juego de rol que, a pesar del gran número de competidores en este segmento de mercado,

Dark Chronicle weet op meesterlijke wijze traditionele role-playing elementen te combineren met realtime gevechten om zo een wonderbaarlijk meeslepend action adventure te creëren
Dark Chronicle combina magistralmente los elementos más convencionales de los juegos de rol con enfrentamientos en tiempo real para ofrecer una aventura de acción increíblemente absorbente

Hellgate: London combineert de diepte van de role-playing games en de actie van first-person-titels,
Hellgate: London combina la profundidad de los juegos de rol y acción de los títulos en primera persona,

Een role-playing adventure waar je moet de prinses opgesloten in het kasteel toren
Una aventura de rol donde debes salvar a la princesa encerrada en la torre del castillo

Met role-playing en feiten over vluchtelingen
Con juegos de rol y los hechos sobre los refugiados

Om alle fans van role-playing games, het spel Gouden Eeuw online geeft alle mogelijkheden om te groeien,
Para todos los fans de los juegos de rol, el juego en línea Siglo de Oro da todas las oportunidades de crecer,

Spelen op Battleknight Battleknight online- is een browser role-playing game(MMORPG), met een historisch verhaal, waarin het verhaal van ridders
Jugar a BattleKnight BattleKnight en línea- es un navegador juego de rol(MMORPG), con un relato histórico,

Het spel Dragona Online- gratis multiplayer role-playing game in een fantastische stijl,
El juego Dragona Online- juego multijugador de rol libre en un estilo fantástico,