ROL - vertaling in Nederlands

• rol
• functie
• rollenspel
• RPG
• functies
• rollen
• role

Voorbeelden van het gebruik van Rol in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En ese rol, la reina visitó numerosos países.
In die hoedanigheid heeft de koningin al tal van landen bezocht.

Rol importante en la historia.
Belangrijke rol gespeeld in de hele geschiedenis.

El rol de Stocklotsdeals.
De hoedanigheid van Stocklotsdeals.

Su rol más reciente fue el de Coordinadora de Comunicaciones.
De laatste functie was coördinator Communicatie.

Confundiste mi rol, Jedi.
U vergist zich in mijn rol, Jedi.

Juego Simulaciones juegos de rol vacaciones animales navidad año nuevo.
Spel Simulaties rollenspellen vakantie dieren kerstmis nieuwjaar.

Me encanta mi rol de madre.
Ik geniet van mijn rol als moeder.

¿Las compañías de seguro tienen un rol en la crisis de los opioides?
Consument Hebben Verzekeraars een Rol Gespeeld in de Opioïde Crisis?

Fortalecer su rol de coordinador.
Aanscherpen van je rol als coördinator.

Nunca he tenido un juego de rol muy embarazoso.
Nooit heb ik ooit deelgenomen aan een gênante RPG.

No le hubieran pedido ese rol.
Niemand vroeg je die rol te spelen.

guardianes habían asumido perfectamente su rol.
bewakers klaarblijkelijk helemaal in hun rol.

Mundo abierto enorme, que es la característica principal del juego de rol.
Enorme open wereld, dat is het belangrijkste kenmerk van de role-playing game.

Creo que es tiempo de que Steve deje su rol actual.
Ik vind het hoog tijd dat Steve zijn huidige taken neerlegt.

Kimber woods hace rol de hermana para novio.
Kimber woods doet zus roleplay voor vriend.

Lo siento, hombre. Sólo estoy jugando mi rol,¿me entiendes?
Sorry, ik zit gewoon in mijn rol.

Exe para instalar y quitar roles, servicios de rol y características.
Exe gebruiken voor het installeren en verwijderen van functies, functieservices en functies..

Los alumnos cambian el rol.
De leerlingen wisselen van rol.

¿Cuánto hemos hecho realmente para ocupar ese rol?
Hoeveel hebben we echt gedaan om die rol te vervullen?

¿De qué manera cumplen su rol social?
Hoe kunnen zij hun maatschappelijke rol vervullen?