ROMANCES - vertaling in Spaans

• romance
• romances

Voorbeelden van het gebruik van Romances in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

toont de show enkele van Lucrezia's romances en een ingebeelde kijk op haar legende.
el espectáculo destaca algunos de los romances de Lucrezia, así como una versión imaginada de su leyenda.

wat niet zo is, kantoor romances zijn gewoon een slecht idee.
lo que no quiero, los romances de oficina son una mala idea.

moorden en romances.
los homicidios y los romances.

we terugkijken met spijt op vorige romances.
miramos con remordimiento a los romances pasados.

de volgende keer, TMZ gast is geen betrouwbare bron voor Abe Lincoln's zomer romances.
la próxima vez, el tipo de TMZ no es una fuente fiable para los romances de verano de Abe Lincoln.

onderzoeken ze de verschillen tussen de brommen van die mannen en hun werkelijke romances.
han identificado y explorado las diferencias entre los bromances y los romances reales.

Hoewel hij misschien jong is, maar Callum Hudson-Odoi is iemand wiens romances ontsnappen aan de controle van het publieke oog, simpelweg omdat zijn liefdesleven zeer privé is of mogelijk niet bestaat op dit moment.
Aunque podría ser joven, pero Callum Hudson-Odoi es alguien cuyos romances escapan al escrutinio del ojo público simplemente porque su vida amorosa es muy privada o posiblemente no exista al menos por ahora.

intriges weinig kunnen ook ontbreken als relatie verhalen en romances of politieke gebeurtenissen,
también pueden faltar como historias de relaciones y romances o acontecimientos políticos

ook de vriendschappen, romances en familiebanden tussen bepaalde personages.
así como las amistades, el romance y el afecto familiar entre ciertos personajes.

rondas, romances, jotas en nana's,
rondas, romances, jotas y nanas,

grote vriendschappen en romances.
grandes amistades e incluso algún romance.

Reguleren Work Place Romances reguleren van Work Place Romances Op een bepaald moment tijdens je werkzame leven,
La regulación de los romances lugar de trabajo que regulan el trabajo Coloque los romances en algún momento durante su vida laboral, es posible que haya fecha,

Hij begon kortstondige romances met actrice Vera"Lola" Neville(née snepp) en auteur Ada Leverson,
Comenzó romances de corta duración con la actriz Vera"Lola" Neville(de soltera Snepp)

lokaal gefilmde tv-programma's en de beroemdste romances van Dubrovnik te ontdekken.
los programas de televisión filmados localmente y los romances más famosos de Dubrovnik.

moorden en drugs, en mysteries en romances op deze Sydney-tour met een twist!
o misterios y romances¡en este tour por Sydney con un toque diferente!

The Huffington Post nam een terugblik op een van de vroege jaren"00 meest verleidelijke romances op het scherm.
El Huffington Post tomó una mirada retrospectiva a uno de los principios de los 00s más tentadoras romances en pantalla.

om de loop van zijn romances minimaliseren.
minimiza el curso de sus romances.

paltsgraven en romances.
condes palatinos y romances.

de vluchtige romances, diepe vriendschappen
los fugitivos romances, las amistades profundas

beroemde militaire leiders, personages een van de romances die de wereld veranderen, goden….
líderes militares famosos, uno de los romances que cambian el mundo, Dioses….