RUSTIG MOMENT - vertaling in Spaans

• momento tranquilo
• momento de tranquilidad
• momento de silencio
• tiempo de silencio

Voorbeelden van het gebruik van Rustig moment in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

geweldige tuin bij het huis om te genieten van een rustig moment in de zon met een goed boek
un jardín en la casa para disfrutar de un momento tranquilo en el sol con un buen libro

ideaal voor een rustig moment, gewekt door het gezang van vogels jammer dat we hebben niet kikou gezien!
ideal para un momento de tranquilidad, despertado por el canto de las aves vergüenza que no han visto kikou!

Je kon een rustig moment vinden- misschien neem je vrouw uit voor de avond,
Usted puede encontrar un momento de tranquilidad- tal vez llevar a su esposa a la noche,

Cabo Noval zijn open ruimtes met tuin ideaal voor een rustig moment in harmonie met de natuur.
Cabo Noval son espacios abiertos y ajardinados ideales para pasar un momento tranquilo y en armonía con la naturaleza,

De gratis online games Vriendschap is een wonder dat je zal geen rustig moment, wacht je voor serieuze pogingen om een beeld voor de pony's en hun vrienden te creëren.
El juegos gratis en línea La amistad es un milagro que no tendrá ningún momento de tranquilidad, que están a la espera de los esfuerzos serios para crear una imagen de los caballos y sus amigos.

Perfect voor een rustig moment buiten Barcelona, wandelen door de rustige wijken van Esplugues
Perfecto para un momento tranquilo de las afueras de Barcelona, caminando por los barrios tranquilos de Esplugues

Ik zou dat Airbnb aan iedereen die op zoek zijn naar een rustig moment in de natuur met een host die beschikbaar zijn 24 uur per dag voor u met de glimlach
Yo recomendaría que AIRBNB a todos los que están en busca de un momento de tranquilidad en la naturaleza con un host que estará disponible las 24 horas para usted con la sonrisa

is het goed om een rustig moment van ontvankelijkheid in acht te nemen, zodat de boodschappen van de bloesems op een subtiel niveau ontvangen kunnen worden.
es beneficioso para permitir un momento tranquilo de receptividad por lo que los mensajes de las flores se pueden recibir en un nivel sutil.

Of u rec herchiez een rustig moment, romantische, o r meer elektrische,
Ya sea que herchiez rec un momento tranquilo, romántico, o r más eléctrico,

Een paar, met familie of vrienden, voor een rustig moment of voor een feestelijke gelegenheid,
Una pareja, una familia o grupo para un momento de tranquilidad o para una ocasión festiva,

Comfortabele woonboerderij voor een rustig moment in de buurt van de kastelen van de Loire
Cómoda casa de campo para un momento de tranquilidad cerca de los castillos del Loire

is aanbesteed vanaf de eerste seconde waarin ze samen worden gezien, een rustig moment delen thuis
es tierno desde el primer segundo en el que se les ve juntos, compartiendo un momento tranquilo dentro de casa y en familia,

oudste straten van Parijs, een ideale omgeving om te ontspannen of een rustig moment in het voetgangersgebied van het Centre Pompidou.
un lugar ideal para relajarse o pasar un momento de tranquilidad en la zona peatonal del Centro Pompidou.

u de behoefte voelt om de stad uit te komen en te genieten van een rustig moment.
sientes la necesidad de salir de la ciudad y disfrutar de un momento tranquilo.

Helemaal in stijl met onze mooiste collecties is één pot te gebruiken voor zes personen of laat u op een rustig moment uw lievelingsthee trekken in een kleine Tea for One-pot.
Siguiendo el estilo de nuestras colecciones más bellas, con una tetera puede servir hasta a seis personas o disfrutar en algún momento tranquilo de su té favorito en la tetera Tea for One.

een boek uit de bibliotheek lezen of genieten van een rustig moment bij de open haard.
leer un libro de la biblioteca o disfrutar de un momento de tranquilidad junto a la chimenea.

maar als je vraagt om een rustig moment en er is niets beter
pero cuando se pide un momento tranquilo y no hay nada mejor

je gewoon wilt een rustig moment voor jezelf.
usted acaba gustaría tener un momento de tranquilidad para ti.

airconditioning Verwarmd zwembad Voor een rustig moment van ontspanning op het platteland, heten Micheline& Jacky u….
aire acondicionado piscina climatizada Por un momento tranquilo de relajación en el campo, Micheline&….

Ideaal voor wie een strategische positie wilt, besteden een rustig moment op het platteland en de mogelijkheid om de nabijgelegen culturele, monumentale centra,
Dirección Ideal para aquellos que quieren una ubicación conveniente y pasar un rato tranquilo en el campo sin perder la oportunidad de visitar los centros monumentales,