RUSTIG PLEIN - vertaling in Spaans

• tranquila plaza

Voorbeelden van het gebruik van Rustig plein in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Best Western Burns Hotel is een monumentaal Victoriaans gebouw, gelegen aan een rustig plein in Kensington.
El Best Western Hotel ocupa un edificio victoriano clasificado de grado II situado en una plaza tranquila de Kensington.

trendy café op een rustig plein, vlak bij de belangrijkste winkelstraat.
Se encuentra en una plaza tranquila cerca de la calle comercial principal de la ciudad.

gemeubileerd, gelegen in een rustig plein naast een ave.
situado en una plaza tranquila, al lado de una avda.

ruime Ierse pub aan een rustig plein net buiten La Rambla.
de buen tamaño en una plaza tranquila saliendo de La Rambla.

maar het is in een rustig plein.
es en una plaza tranquila.

Sterren appartement uit de 18e eeuw tussen Sainte-Croix en Saint-Michel op een rustig plein.
De 4 estrellas, apartamento siglo 18 en el medio de Sainte-Croix y Saint-Michel en la plaza tranquila.

Dit prachtige Georgische huisje is een van een pittoreske rij dicht bij de kerk en met uitzicht op een rustig plein.
Esta encantadora casa de campo georgiana es una de las filas pintorescas cerca de la iglesia y con vistas a una plaza tranquila.

het prachtige huis is gelegen in een rustig plein.
la maravillosa casa se encuentra en una plaza tranquila.

Sterren, de 18e eeuw appartement in-tussen Sainte-Croix en Saint-Michel op rustig plein.
De 4 estrellas, apartamento siglo 18 en el medio de Sainte-Croix y Saint-Michel en la plaza tranquila.

Hotel Anaco is een modern 3-sterrenhotel aan een rustig plein in het centrum van Madrid, dicht bij de belangrijkste winkelstraten….
Anaco Madrid Este moderno hotel de 3 estrellas está situado en una tranquila plaza del centro de la ciudad, cerca de las principales calles comerciales….

Het is gelegen nabij een rustig plein mooie tuin,
Está cerca de una plaza tranquila y silenciosa, muy relajante,

Het hotel ligt tegenover een rustig plein, heel centraal,
Ubicado frente a una silenciosa placita, bastante céntrico,

Hotel Teatro di Pompeo ligt aan een rustig plein en biedt een knusse, historische ambiance.
Situado en una tranquila plaza, el Hotel Teatro di Pompeo le da la bienvenida en un ambiente íntimo e histórico.

Ca' Bragadin e Carabba beschikt over luxe kamers in een vriendelijke omgeving aan een rustig plein, op slechts 5 minuten lopen van de Rialtobrug in Venetië.
El Ca'Bragadin e Carabba ofrece habitaciones de lujo y un ambiente agradable en una tranquila plaza, a sólo 5 minutos a pie del Puente de Rialto de Venecia.

Soderini Palazzo dateert uit de 18e eeuw en ligt aan een rustig plein.
El Soderini Palazzo ocupa un edificio del siglo XVIII situado en una plaza muy tranquila.

Het hostel ziet er op een rustig plein naast de ruïnes van een oude Romeinse bad
El albergue se ve a una tranquila plaza, junto a las ruinas de un antiguo baño romano

is gelegen in St Andrew's Square, een rustig plein in het hart van Palermo,
está situado en la plaza de San Andrés, una tranquila plaza en el corazón de Palermo,

Het is toegankelijk vanaf een rustig plein met een eigen trap naar de eerste verdieping,
Se accede desde una tranquila plaza por una escalera privada a la primera planta,

Hotel Ala ligt op een rustig plein, op 40 meter van de vaporettohalte Santa Maria del Giglio en op 500 meter van het San Marcoplein.
El Hotel Ala está situado en una plaza tranquila, a 40 metros de la parada del vaporetto de Santa Maria del Giglio y a 500 metros de la plaza de San Marcos.

In het historische centrum van Lecce in een rustig plein, maar slechts een paar minuten van het plaatselijke nachtleven,
En el centro histórico de Lecce, en una plaza tranquila, pero sólo unos pocos minutos de la vida nocturna local,