S-BAHN - vertaling in Spaans

• s-bahn
• tren
• s bahn

Voorbeelden van het gebruik van S-bahn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

je niet kunt horen de S-Bahn.
no puedes oír el tren.

Zowel S-Bahn S2(richting Schorndorf) als S-Bahn S3(richting Backnang)
Tanto el S-Bahn S2(dirección Schorndorf) como el S-Bahn S3(dirección Backnang)

Met tram, bus U-Bahn en S-Bahn(metro), is ons hotel gemakkelijk bereikbaar te voet in 2 minuten.
Con el tranvía, el autobús U-Bahn y el S-Bahn(Metro), nuestro hotel es fácilmente accesible a pie en 2 minutos.

Lokaal vervoer Blankenese is gemakkelijk bereikbaar met de S-Bahn(lijnen S1
Blankenese El transporte local es fácilmente accesible en S-Bahn(líneas S1

Iedere 30 minuten vertrekt S-Bahn S5 of S5X naar Leipzig, iedere 60 minuten kunt met S-Bahn S5 naar Halle reizen.
Cada 30 minutos sale el S-Bahn S5 o el S5X hacia Leipzig, mientras que cada 60 minutos sale el S-Bahn S5X hacia Halle.

geweldige locatie net buiten de S-Bahn, niet ver van de beurs,
muy bien situado junto a la S-Bahn, no lejos de la feria,

Vanaf de Alexanderplatz bereik je met bus, S-Bahn en metro in sneltempo enkele van de meest indrukwekkende bezienswaardigheden van de stad.
Desde la Alexanderplatz, el autobús, el tranvía y el metro le acercarán rápidamente a algunas de las atracciones más interesantes de la ciudad.

Het station Berlin-Waidmannslust van de S-Bahn ligt op 450 meter van Pension Hubertus. Vanuit daar reist
La estación de tren S-Bahn Berlin-Waidmannslust está a 450 metros del Pension Hubertus

Per trein: neem vanaf het centraal station S-Bahn(stadstrein) lijn S5 dan SA46
En tren desde la estación central: tome la línea S5 del S-Bahn(tren urbano), a continuación,

De S-Bahn vertrekt iedere 20 minuten in de richting van Keulen Bonn Airport
Los trenes S-Bahn salen cada 20 minutos hacia la ciudad y el aeropuerto de Colonia Bonn,

We bereikten de Zweedse huisje Sven's met de S-Bahn en de fiets, hoewel je gemakkelijk van de S-Bahn-station kon lopen.
Llegamos a casa sueca de Sven en S-Bahn y la bicicleta, aunque se puede llegar fácilmente a pie de la estación de S-Bahn..

Op loopafstand van het hotel vindt u trams en de S-Bahn, zodat u de bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk kunt verkennen.
Los tranvías y los trenes S-Bahn se encuentran a poca distancia del hotel, lo que le permitirá descubrir la ciudad con toda libertad.

S-Bahn lijn 1 vanaf het centraal station rechtstreeks naar het vliegveld: circa 25 minuten.
Línea 1 del S-Bahn desde la estación central hasta el aeropuerto(25 minutos).

Vanaf het nabijgelegen station Spandau reist u met de metro of de S-Bahn in minder dan 30 minuten naar het centurm van Berlijn. Het expositiecentrum ICC is ook gemakkelijk te bereiken.
La cercana estación de Spandau comunica con el centro de Berlín en 30 minutos en tren S-Bahn o en metro U-Bahn.

Met de S-Bahn, kunnen de gasten de iconische Brandenburger Tor
Por S-Bahn, los huéspedes pueden llegar a la emblemática Puerta de Brandeburgo

Station Plagwitz van de S-Bahn en tramhalte Plagwitz zijn in 5 minuten lopen vanuit het hotel te bereiken.
Las estaciones de trenes S-Bahn y de tranvía de Plagwitz están situadas a 5 minutos a pie del hotel.

Alle 7 S-Bahn buslijnen vanaf hier,
Todas las líneas de S-Bahn van desde aquí,

En anders kun je gebruik maakt van de S-Bahn heel snel in het hart van Berlijn- met de tijd.
Y de lo contrario son muy rápido con el tren en el corazón de Berlín- con los tiempos.

Van Wenen Airport vertrekt twee keer per uur S-Bahn S7 naar Wenen(richting Wien Floridsdorf Bahnhof).
Desde Viena Airport sale dos veces por hora el S-Bahn S7 hacia Viena(con dirección a Wien Floridsdorf Bahnhof).

S-Bahn(voorstedelijke treinen)
El S-Bahn(trenes suburbanos)