SACHET - vertaling in Spaans

• sobre
• sachet
• bolsita
• sobres
• bolsa

Voorbeelden van het gebruik van Sachet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De dosering van OSSEOR is één sachet eenmaal daags.
OSSEOR se administra en un sobre una vez al día.

De transdermale pleister zit in een sachet.
El parche transdérmico viene dentro de un sobre.

Voor het beste resultaat ongeveer 15 minuten voor het sporten 1 sachet consumeren.
Consuma un sobre de 15 minutos antes del ejercicio para obtener resultados óptimos.

In de praktijk: 1 sachet wordt verdund in een half glas water,
En la práctica: 1 sobre se diluirá en medio vaso de agua,

Los de inhoud van een sachet van de ziekteverwekker op in 100 ml vloeistof bij kamertemperatuur water.
Disuelva el contenido de una bolsita del patógeno en 100 ml de líquido a agua a temperatura ambiente.

Eenmaal daags de inhoud van een sachet verdunnen met minstens 250 ml water en voor de maaltijd opdrinken.
Diluir una vez al día el contenido de un sobre en al menos 250 ml de agua y beber antes de una comida.

Kinderen jonger dan 6 jaar(sachet, siroop fles wanneer het wordt gebruikt
Los niños menores de 6 años(sachet, botella de jarabe cuando se utiliza en el tratamiento de las náuseas

gewoon los een sachet van de thee in een glas water
simplemente se disuelven una bolsita de té en un vaso de agua

Na opening van het sachet moet de volledige dosis SINGULAIR granulaat direct worden toegediend(binnen 15 minuten).
Después de abrir el sobre, debe administrarse la dosis completa de SINGULAIR Granulado inmediatamente(antes de 15 minutos).

Auto luchtverfrisser lavendel Cedar Sachet, blauwe crème gestreept moderne nautische Decor,
Coche ambientador lavanda cedro Sachet, crema azul rayas modernas decoración náutica,

Leg het sachet in een lade, op een plank
Coloca la bolsita en un cajón, en un estante

te ontbinden inhoud van een sachet met mijn ochtend drinken 100 gram zuiver water.
disolver el contenido de un sobre con mi mañana beber 100 gramos de agua pura.

Neem het hulpmiddel voor 1 sachet(dit komt overeen met een theelepel)
Tome la herramienta por 1 sobres(esto corresponde a una cucharadita)

De inhoud van de sachet tot 4 g worden verdund in ongeveer 50 ml water.
El contenido de la bolsita a 4 g deben diluirse en cerca de 50 ml de agua.

De plastic zak van Sachet is de perfecte oplossing voor droog voedselproducten zoals koffie, thee, voedsel voor huisdieren.
La bolsa de plástico Sachet es la solución perfecta para productos de alimentos secos como café, té, comida para mascotas,etc.

Voor baby's kan de inhoud van het sachet worden verdund in een flacon van 50 ml.
Para los bebés, los contenido de la bolsa se pueden diluir en una botella de 50 ml.

Kwaliteitskenmerken van amitamin® fertilsan M(beiden, capsules en sachet voor drankje).
Características de calidad de amitamin® fertilsan M(cápsulas y sobres para beber).

De lavendel wordt gewoonlijk ingepakt in sachet en in chifforobe ingepakt,
La lavanda se embala en bolsita y se pone generalmente en el chifforobe,

G sachet: oplossen in 500 ml siroop(behandeling gedurende 10 netelroos).
G sachet: disolver en 500 ml de jarabe(tratamiento durante aproximadamente 10 colmenas).

dat wil zeggen met 1/4 van het sachet.
que es 1/4 de la bolsa.