Voorbeelden van het gebruik van Schaafwond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat geef je een 10-jarige met een schaafwond?
Nee, Chinese schaafwond.
Van een schaafwond op je knie tot die vervelende sinus-infectie,
Een kleine snede kan dieper zijn dan een schaafwond, maar geneest doorgaans zonder al te veel problemen.
Un pequeño corte puede ser algo más profundo que un rasguño pero, por lo general, se cura sin suponer grandes problemas.Een schram of schaafwond die zich uitstrekt tot de zenuwuiteinden © Hansaplast Terug naar het begin BEHANDELING.
Un rasguño o abrasión que se extiende a las terminaciones nerviosas;© Hansaplast Volver al inicio TRATAMIENTO.Zodra u een snijwond of schaafwond krijgt, begint uw lichaam met het genezen van de wond.
Inmediatamente después de que sufres alguna cortada o raspón, tu cuerpo comienza a curar la herida.Als de schaafwond pijnlijk is
Si la abrasión es dolorosa,De schaafwond op uw hand wijst op een val van 'n meter hoogte.
El rasguño que tiene en la mano es por una caída de metro, metro y medio.Zodra u een snijwond of schaafwond krijgt, begint uw lichaam met het genezen van de wond.
Inmediatamente después de que sufrís algún corte o raspón, tu cuerpo comienza a curar la herida.Net zoals een kleine snee of schaafwond zonder behandeling geïnfecteerd raakt,
Como una pequeña cortada o un rasguño se infecta si no se le trata,Kleine schaafwond aan het voorhoofd, ernstige kneuzingen aan de hals
Abrasión menor en la frente, magulladuras profundas en el cuellovond ik ook deze schaafwond op zijn voorhoofd.
También encontré esta abrasión en su frente.de knieën… zat er een schaafwond boven haar oog van een eerdere verwonding.
las rodillas? Había una abrasión por encima de el ojo de una herida previa.zijn harde huid snel geneest als hij een snee of schaafwond krijgt.
su dura piel se cura rápidamente si sufre un corte o abrasión.Jarig meisje kwam bij mij met een schaafwond op haar voorhoofd, en toen liet ze mij praten met haar denkbeeldige vriend.
Una niña de once años. Vino con una quemadura en la frente, y entonces me habló de su amigo imaginario.Hij heeft een schaafwond, minstens één gebroken rib, en een blauwe plek.
Además de la laceración, él tiene al menos una cotilla rota y una fea contusión.De verse schaafwond op je ringvinger geeft aan dat jij je trouwring afdeed en weer om in hetzelfde tijdsbestek.
La excoriación fresca en tu dedo anular indica que te has quitado y puesto de nuevo tu anillo de bodas en la misma franja de tiempo.Op een of ander moment hadden we allemaal een snee of schaafwond die gewoon niet zal stoppen met bloeden.
En un momento u otro, todos hemos tenido un corte o raspado que simplemente no deja de sangrar.je ziet eruit als een schaafwond merk hickey en niet een teken van kussen.
un chupetón marca de roce y no un signo Alsjeblieft, ik dacht dat je gewoon de schaafwond op mijn hoofd zou schoonmaken.
