SCHOTELANTENNE - vertaling in Spaans

• antena parabólica
• antena satelital
• antena satélite
• antena de plato

Voorbeelden van het gebruik van Schotelantenne in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

andere sporten live bekijken zonder een schotelantenne en zonder de digitale terrestrische antenne te gebruiken,
partidos de fútbol y otros deportes en vivo sin una antena parabólica y sin usar la antena digital terrestre,

kunt u de schotelantenne, met de concave kant naar boven,
puedes colocar la antena satelital, con el lado cóncavo hacia arriba,

Maar, als je wilt een schotelantenne en grote maten,
Pero, si usted quiere tener una antena parabólica y grandes tamaños,

geïnstalleerd een schotelantenne op het gebied van bungalows, die heeft opgedaan in beeldkwaliteit
se ha instalado una antena parabólica en la zona de bungalows, con lo cual se ha ganado en calidad de imagen

of gelijk aan 500 Kb/s nodig om van de IPTV-dienst zonder diepvries te kunnen genieten en onze pakketten zonder schotelantenne op uw tv-toestel te kunnen bekijken, ongeacht uw geografische locatie.
más para disfrutar del servicio IPTV sin Congelación y empezar a ver nuestros ramos en su televisor sin una antena parabólica, independientemente de su ubicación geográfica.

42 'TV met schotelantenne, en een slaapbank.
TV de 42', con antena parabólica, y sofa cama.

de Astra( d.w.z. geschikt voor ontvangst met een schotelantenne van 60-90 cm), werd in au gustus 1990 gelanceerd.
tipo que Astra(esto es, satélites que per miten la recepción con una antena parabólica de 60 a 90 cm).

centrale airconditioning, schotelantenne, kunststof ramen met een beschermende film tegen de zon.
aire acondicionado central, antena parabólica, ventanas de plástico con una película protectora del sol.

aangesloten op een schotelantenne.
conectado a una antena parabólica.

die kreeg een schotelantenne om IPTV en ze hebben regelmatig problemen met het bekijken,
quien dio una antena parabólica para IPTV y tienen problemas para ver con regularidad,

bijkeuken, schotelantenne, veiligheidsglas en videobewakingscamera.
cuarto de servicio, antena parabólica, vidrio de seguridad y cámara de video vigilancia.

niet beschikt over een schotelantenne, gebruik maken van deze dienst.
no tienen una antena parabólica, utilizar este servicio.

Als één van de eerste Satellite fabrikanten van de schotelantenne in China, voert ons bedrijf strikte kwaliteitsbewaking, stuk Each van uit schotelantenne dat uit de productie ontmoet de internationale standaardspecificaties voor schotelantennes komt.
Como uno de los primeros fabricantes de antena parabólica en China, nuestra empresa lleva a cabo la gestión de calidad estricto, cada pedazo de antena parabólica que proviene de la producción cumpla con las especificaciones estándar internacional para antenas parabólicas de.

kunt u de schotelantenne, met de concave kant naar boven,
puede colocar la antena parabólica, con el lado cóncavo hacia arriba,

TV met schotelantenne, stereo-installatie en internetaansluiting,
TV con parabolica, equipo de mùsica

werd het internet ingeschakeld in de avond met dank aan een schotelantenne(waarschijnlijk niet goedkoop)
Internet estaba encendido en la cortesía noche de una antena parabólica(probablemente no es barato)

Woonkamer/ keuken: tv 40''+ schotelantenne+ DVD,
Salón/ cocina: chimenea, tv 40″+ satélite+ dvd,

die op zijn beurt geeft de gegevens op de schotelantenne.
que a su vez refleja los datos de la antena parabólica.

series en sportuitzendingen- met het gebruik van bestaande schotelantenne en een nieuw ontwikkelde set-top boxes.
contenido de ultra alta definición- películas, series y emisiones deportivas- con el uso de la antena parabólica existente y un nuevo desarrollo decodificadores.

We hebben regelmatig te maken met het probleem van het schoonmaken van een schotelantenne.
Tenemos que tratar regularmente con el problema de la limpieza de una antena parabólica.