SEQUENTIE - vertaling in Spaans

• secuencia
• secuenciación
• para secuenciar
• secuencias

Voorbeelden van het gebruik van Sequentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De industriële toepassing van een sequentie of een partiële sequentie van een gen moet concreet worden vermeld in de octrooiaanvraag.
La aplicación industrial de una secuencia o de una secuencia parcial de un gen deberá figurar explícitamente en la solicitud de patente.

Kenmerkend voor een sequentie van de allergiemars is
En una secuencia típica de evolución de la alergia,

Een sequentie als APT zou een grote impact voor ons hebben, omdat die ons kan helpen dit soort beslissingen met meer vertrouwen te nemen”.
Sería determinante poder contar con una secuencia como APT, que podría ayudarnos a tomar este tipo de decisiones con más seguridad”.

Dit is de eerste yoga tekst die een stap-voor-stap sequentie uiteenzet voor het ontwikkelen van een complete practice volgens de aloude principes van yoga.
Este es el primer texto de yoga que describe una secuencia paso a paso para desarrollar una práctica completa de acuerdo con los principios antiguos del yoga.

De sequentie van het maïs genoom is moeilijk beschouwd vanwege hun grote omvang en complexe genetische regeling.
El secuenciado del genoma del maíz ha sido considerado dificultoso debido a su gran tamaño y complejos arreglos genéticos.

De Associate of Science graad is speciaal ontworpen om de primaire sequentie van de cursussen die nodig zijn voor latere bovenste niveau gezondheids-gerelateerde opleidingen voldoen.
El título de Asociado en Ciencias está especialmente diseñado para cumplir con la secuencia primaria de los cursos requeridos para cursos relacionados con la salud en los niveles altos posteriores.

Bij een sequentie van 5 capsules is slechts een kleur aanwezig:
En el caso de secuencias de 5 cápsulas, solo se presenta

De volgende grote biomedische stap na het bereiken van de sequentie van het menselijk genoom is het Europese Project de MetaHIT(Metagenomics van de Human Intestinal Tract).
El siguiente gran paso biomédico después de lograr secuenciar el genoma humano es el proyecto europeo MetaHIT(Metagenómica del Tracto Intestinal Humano).

vond hij de dood sequentie met een val van zijn wagen in een moeras in de buurt van Veurne, België.
encontró la muerte a con secuencia de una caída de su carroza en un pantano cerca Furnes, en Bélgica.

De volgende grote biomedische stap na het bereiken van de sequentie van het menselijk genoom is het Europese Project de MetaHIT(Metagenomics van de Human Intestinal Tract).
A por los genesEl siguiente gran paso biomédico después de lograr secuenciar el genoma humano es el proyecto europeo MetaHIT(Metagenómica del Tracto Intestinal Humano).

Naast de gehele Zika eiwit sequentie peptides, de microarray maakt gebruik van Influenza hemagglutinine(HA) peptiden voor interne controle.
Además de los péptidos de secuencia de la proteína de Zika todos el microarray utiliza hemaglutinina de Influenza(HA) péptidos para controles internos.

Sequentie analyse kan ook worden gebruikt om de structuren van RNA-ketens die functioneel zijn op zichzelf en zijn niet vertaald om eiwitten te voorspellen.
El análisis de secuencia también puede ser usado para predecir las estructuras de cadenas de ARN que son funcionales por su cuenta y no se traducen a proteínas.

Elke volgende term Fibonacci sequentie wordt gevormd
Cada término sucesivo en la secuencia de Fibonacci se forma

Foto A tot F zijn sequentie beelden van een pial schip,
Fotos de A a F son imágenes de la secuencia de un barco pial,

Italica, is onlangs de sequentie 1,2 en een 25x bereik genoomsequentie van de relatieve iele, S.
Italica, ha sido recientemente secuenciado 1,2 y una secuencia del genoma 25x cobertura de la maleza emparentada, S.

Ten eerste, de onderzoeker cued recall door de presentatie van de kinderen met de sequentie materialen samen met een algemene verbale prompt.
En primer lugar, el investigador recuerdo con claves mediante la presentación de los niños con los materiales de secuencia junto con una pauta verbal general.

Maak een query proteïnesequentie genaamd"test" door het invoegen van een FASTA opgemaakte eiwit tekst sequentie in de"db" map.
Crear una secuencia de proteínas de consulta llamado"prueba" mediante la inserción de una secuencia de texto con formato FASTA proteína en la carpeta"db".

Het voorbeeld flessen worden gevolgd hoewel de Fles dating pagina vragen doordat bladzijden gerichte sequentie.
Las botellas ejemplo, se realiza un seguimiento de que la botella Citas preguntas de página en esa secuencia dirigida páginas.

vaardigheden van de piloot, maar verhoogt het spektakel van een acrobatische vlucht sequentie.
de habilidad del piloto, pero aumenta el espectáculo de una secuencia de vuelo acrobático.

een initialisatie sequentie en lokale data.
más procedimientos, una secuencia de inicio y unos datos locales.