SERIENUMMER DAT - vertaling in Spaans

• número de serie que

Voorbeelden van het gebruik van Serienummer dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

nummer koppelen aan het verhaspelde serienummer dat bij eerdere foutrapporten is geleverd die je hebt verzonden,
HTC puede vincular ese número con el número de serie cifrado vinculado a los informes de errores que hayas enviado antes.

de handtekening van het Hoofd Keurmeesters en een serienummer dat bij het nummer past dat op de baar is gestempeld.
la firma del Jefe Ensayador, así como un número de serie que coincide con el número estampado en la barra.

Het serienummer dat je hebt ingevoerd is ongeldig.
El número de serie que has introducido no es válido.

Deze documenten hebben een serienummer dat eindigt op 03.
Los pasaportes posiblemente comprometidos tienen un número de serie que termina en 03.

Het serienummer dat u op uw aanvraagformulier hebt ingevuld ongeldig was.
El número de serie que ha introducido en su formulario de solicitud no era válido.

Het unieke serienummer dat de uitgevende certificeringsinstantie aan het certificaat toekent.
Número de serie exclusivo que asigna al certificado la entidad de certificación(CA) que lo emite.

Koop één serienummer dat door verschillende geregistreerde gebruikers kan worden gebruikt.
Adquiera un único número de serie que pueden utilizar varios usuarios registrados.

Activeer de volledige versie gewoon met het serienummer dat u wordt toegezonden.
Active la versión completa con el número de serie que le enviemos.

Elke Brompton verlaat de fabriek met een serienummer dat de fiets uniek identificeert.
Cada Brompton sale de fábrica con un número de serie único que la identifica.

Het serienummer dat u hebt ingevoerd, komt in aanmerking voor dit programma.
El número de serie que ingresaste es válido dentro de este programa.

Er heeft zich een probleem voorgedaan met het serienummer dat u hebt ingevoerd.
Se detectó un problema con el número de serie que introdujo.

Excel elke individuele datum en tijd als een serienummer dat met de tijd toeneemt.
Excel trata cada fecha y hora individuo como un número de serie que aumenta con el tiempo.

Het serienummer dat u me gaf… behoort toe aan ons beveiligingshoofd, Norwood Young.
El número de serie que me dio… pertenece a nuestro jefe de seguridad, Norwood Young.

De reisdocumenten met een mogelijk technisch probleem hebben een serienummer dat eindigt op 03.
Los pasaportes posiblemente comprometidos tienen un número de serie que termina en 03.

Elke munt is gefrankeerd met een serienummer dat de kobold identificeert die het heeft gemaakt.
Cada moneda está estampada con un número de serie que identifica al duende que la acuñó.

Een product met een serienummer dat niet kan worden geregistreerd bij Canon in de EER.
Un dispositivo con un número de serie que no se puede registrar con Canon en el EEE.

Het serienummer dat u hebt ingevoerd bij de installatie, is ongeldig
El número de serie que intenta instalar no es genuino

Zorg ervoor dat het serienummer dat je hebt voor het juiste product of versie is.
Asegúrese del mismo modo de que dispone del producto y versión que corresponde con su número de licencia.

De batterijen hebben modelnummer A1175 en een serienummer dat eindigt op U7SA, U7SB of U7SC.
Las baterías afectadas tienen el número de modelo A1175 y un número de serie de 12 dígitos que termina con U7SA, U7SB o U7SC.

Typ het serienummer dat zich op het hoesje van de schijf of in de doos bevindt.
Escriba el número de serie que figura en la funda del disco o dentro de la caja.