SERIENUMMER IS - vertaling in Spaans

• número de serie es
• número de serie está
• número de serie fue
• número de serie ha

Voorbeelden van het gebruik van Serienummer is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het serienummer is belangrijk omdat het slaafnaamservers aangeeft dat een zone is bijgewerkt.
El número de serie es importante ya que para avisar a los servidores de nombres esclavos de que se ha actualizado la zona.

Mijn serienummer is 309, ik weet niet wanneer ik met ze kan praten," zei ze.
Mi número de serie es 309, no sé cuándo puedo hablar con ellos", dijo.

Het tweede deel van het serienummer is gelijk aan de som van de tijd(uren
La segunda parte del número de serie es igual a la suma de la hora(las horas

Uw serienummer is over het algemeen gebruikt door de fabrikant te volgen apparaat inventaris- vooral voor zaken
El número de serie es generalmente utilizado por el fabricante para rastrear el inventario de dispositivos, principalmente para reparaciones

Het serienummer is van een vroege lading die vorig jaar versnipperd
El número de serie es de uno de los primeros lotes que fue triturado

Het serienummer is er afgevijld, maar het kaliber komt overeen met de drie hulzen uit Cheats huis.
El número de serie ha sido limado pero el calibre concuerda con las tres balas recuperadas en casa de Cheat.

Elke module wordt geïdentificeerd als KINGBT-XXXX waar XXXX een serienummer is waarmee de gebruiker verschillende modules kan identificeren die in dezelfde installatie kunnen bestaan.
Cada módulo se identifica como KINGBT-XXXX donde XXXX es un número de serie que permite al usuario identificar los diferentes módulos que pueden coexistir en la misma instalación.

De Freelander 2 2.2 TD4 dieselmotor serienummer is een stempel op de minder linker zijde(olie filter zijde) van het cilinderblok.
El Freelander 2 2.2 TD4 Diesel motor serie es sellado en la parte inferior de la mano izquierda(lado del filtro de aceite) del bloque de cilindro.

Het serienummer is een 15-cijferig nummer dat u onder in het VAIO Care-venster, aan de onderkant of de achterkant van de computer of in het batterijcompartiment kunt vinden.
El número de serie es un número de 15 dígitos que se puede encontrar en la parte inferior de la ventana VAIO Care, en la parte inferior o el panel posterior del ordenador o dentro del compartimento de la batería.

P2s is een voorbeeld bestandsnaam, waar"SLUS-12345" het serienummer is,(0D386A2) is de CRC-code en "00" is het slotnummer.
P2s es un ejemplo de nombre de archivo, donde"SLUS-12345" es el número de serie,(0D386A2) es el código CRC y"00" es el número de ranura.

Het eerste deel van het serienummer is goed(1C41 0A17)= 2658 en het tweede deel van het serienummer zal zijn(0B10+ 07D3)= 12E3.
La primera parte del pozo del número de serie sea(1C41 + 0A17) = 2658 y la segunda parte del número de serie será(0B10 + 07D3) = 12E3.

anti-piraterij mechanisme van een Xbox 360 E of Accessoire buiten gebruik te stellen), of het serienummer is gewijzigd of verwijderd;
el Kinect Sensor o el Accesorio,etc.), o su número de serie es alterado o retirado;

Het serienummer was ook gedeeltelijk weggevijld.
Además, el número de serie fue parcialmente limado.

Het serienummer was er afgevijld.
Resulta que el número de serie fue borrado.

Het serienummer was helemaal bekrast,
El número de serie estaba completamente borrado,

En ik geloof dat het serienummer was.
Y creo que el número de serie era.

Afbeeldingen van gebruikte onderdelen zonder serienummer zijn ter referentie.
Las imágenes de piezas usadas sin número de serie son solo de referencia.

De laatste drie tekens van het serienummer zijn W9G.
Los tres últimos caracteres del número de serie son W9G.

De serienummers waren zichtbaar, zelfs op verliezende loten.
Los números de serie eran visibles, Incluso en los perdedores.

Alle serienummers zijn weg gevijld.
Todos los números de serie están borrados.