SINN - vertaling in Spaans

• sinn

Voorbeelden van het gebruik van Sinn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dit betekent namelijk dat terwijl Sinn Féin/de IRA onderhandelden over vrede in Noord-Ierland en het vrijmaken van
al mismo tiempo que el Sinn Féin/IRA estaba negociando la paz en Irlanda del Norte

In 1919, de frustraties veroorzaakt door vertragingen bij de Ierse zelfbestuur leidde leden van Sinn Féin, een pro-onafhankelijkheid partij die een meerderheid van de Ierse zetels had gewonnen in Westminster in de 1918 Britse algemene verkiezingen,
En 1919, las frustraciones causadas por tardanzas a irlandés a casa gobiernan a miembros conducidos de Sinn Féin, un partido de a favor de independencia que había ganado una mayoría de los asientos irlandeses en Westminster en las elecciones generales británicas de 1918,

Je gids is ook lid van Sinn Féin en een Ierse republikeinse politieke activist
Su guía también es miembro del Sinn Féin y de un activista político republicano irlandés,

de SDLP, Sinn Féin en afgevaardigden van loyalistische paramilitaire organisaties,
el SDLP, el Sinn Féin y representantes de las organizaciones paramilitares lealistas,

Ik verwacht geen antwoord van partijen als Sinn Féin, die consequent tegen Europa zijn geweest
No espero una respuesta de partidos como el Sinn Féin que se han opuesto constantemente a Europa

Sinn Féin ziet uit naar de toetreding van Turkije tot de EU mits dat gebeurt op dezelfde basis die ook voor andere landen is gehanteerd,
El Sinn Féin contempla con ilusión la adhesión de Turquía a la UE, si decide hacerlo, de acuerdo con las mismas premisas con que lo han hecho otros países,

marxistische realiteit op Cuba, die schuilgaat achter een democratische façade, dat Sinn Fein/IRA er een vertegenwoordiger heeft.
la realidad marxista que se esconde detrás de su fachada democrática es que el Sinn Fein/IRA mantiene su representación en Cuba,

dat echter precies het geval in Noord-Ierland, waar Sinn Féin, een belangrijke regeringspartij,
ésa es exactamente la situación en Irlanda del Norte, donde el Sinn Féin, partido en el Gobierno,

Waarom komen degenen in hun eigen gemeenschap die pretenderen deze mensen te vertegenwoordigen- Sinn Féinn en de IRA- niet op voor hun belangen?
en su propia comunidad, no están debidamente representados por las personas que dicen que los representan: el Sinn Féin/IRA?

Noord-Ierland, waar Sinn Fein, dat verbonden is met een terroristische organisatie die onlangs een jongeman, Paul Quinn, heeft vermoord, tot de regering is toegelaten in een coalitie met uitsluitend democratische partijen,
Irlanda del Norte, en la que el Sinn Fein-miembros de una organización terrorista que recientemente ha asesinado al joven Paul Quinn- ha sido admitido en el Gobierno en una coalición con partidos exclusivamente democráticos,

In de ontwerpresolutie van vanavond verzoeken wij “de leiders van Sinn Féin erop aan te dringen
En la propuesta de esta noche pedimos a«los dirigentes del Sinn Féin que insistan en que los responsables

Ulster Unionist Party en Sinn Feint(Noord-Ierland alleen, hoewel Sinn Fein overpriced wedstrijden verkiezingen in Ierland).
Partido Unionista del Ulster, y el Sinn Finta(Irlanda del Norte solamente, aunque el Sinn Fein concursos caros elecciones en Irlanda).

noch de IRA of Sinn Féin zelf,
ni el IRA ni el Sinn Féin tengan la valentía

nauw samenwerkt met zijn kleine broertje Sinn Féin, waarvan de leden
que trabaja bajo mano con su socio menor, el Sinn Féin, cuyos diputados,

Ulster Unionist Party en Sinn Feint(Noord-Ierland alleen, hoewel Sinn Fein overpriced wedstrijden verkiezingen in Ierland).
Partido Unionista del Ulster y el Sinn Feint(Irlanda del Norte solamente, aunque Sinn Fein elecciones concursos caro en Irlanda).

Sinn Sage's Bijwerkingen.
Sinn Sage's Actualizaciones.

Arianna Sinn Huwelijk.
Arianna Sinn Boda.

Sinn krijgt Amber af.
Sinn consigue ámbar apagado.

Het momen sommar sinn.
Caliente Mamá Verano Sinn.

Sinn Fein betekent “Wij Onszelf”.
Sinn Fein, que quiere decir"Nosotros solos".