SIZING - vertaling in Spaans

• dimensionamiento
• tamaño
• apresto
• sizing

Voorbeelden van het gebruik van Sizing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Philippe Guerin& Barbara beuken Meting van de productiviteit van de onderneming door het combineren van handleiding en geautomatiseerde functionele Sizing inschakelen.
Philippe Guerin & Barbara Beech Habilitación empresa productividad medida combinando Manual y apresto automatizada funcional.

Hier is waar IFPUG heeft een uniek competitief voordeel ten opzichte van andere software sizing methoden die niet goed zijn voor niet-functionele software size.
Aquí es donde IFPUG tiene una ventaja competitiva única frente a otros métodos de dimensionamiento software que no tienen en cuenta el tamaño del software no funcionales.

Click here to download our sizing chart.
Click here to download our sizing chart.

gepresenteerd papers over functionele sizing en statistieken, waaronder presentaties op ISMA7 en ISMA10.
presentadas trabajos de sobre dimensionamiento funcional y métricas, incluyendo presentaciones en ISMA7 y ISMA10.

Slimme software tools van Esko voldoen aan de behoeften van uw merk op het gebied van right sizing en bieden een raming van de positieve impact op uw activiteiten.
Las herramientas de software inteligente de Esko se adaptan a las necesidades de right sizing de su empresa y calculan el impacto que tendrá sobre su negocio.

Masai-sensor, een sfeer van 3 sizing instabiliteit ontstaat.
una atmósfera de 3 inestabilidad dimensionamiento se crea.

Sizing is absoluut nog steeds beschikbaar,
El calibrado es absolutamente todavía disponible,

Glasvezel directe roving wordt bekleed met een silaan gebaseerde sizing en compatibel met onverzadigde,
Fibra de vidrio roving directo se recubre con un encolante a base de silano y compatible con resina insaturada,

Nieuwe, uitgebreide defect sizing vermogen, een verbeterde defect binning nauwkeurigheid voor een snellere identificatie van het defect bron.
Capacidad Nuevamente ampliada del apresto del defecto, entregando la exactitud binning mejorada del defecto para una identificación más rápida de la fuente del defecto.

Hij is ook een lid van het IFPUG Non-functionele Sizing Comité en fungeert als Vrijwilliger voor de IFPUG-conferentie& Opleidingscommissie(CEC).
Él es también un miembro de la Comisión de tamaño no funcional del IFPUG y actúa como voluntario para la Conferencia del IFPUG& Comité de educación(CEC).

De onderstaande tabel toont een duidelijke vergelijking van sizing methoden, op basis van de bovengenoemde aspecten.
La siguiente tabla muestra una comparación clara de los métodos de encolado, basado en los aspectos anteriores.

Functiepuntanalyse sizing kan snel
Función de punto de tamaño puede facilitar rápida

Aangeboden cashew sizing machine wordt gevraagd om zijn robuuste constructie, eenvoudige installatie.
Máquina de encolado de anacardo ofrecido es exigida por su construcción robusta, de fácil instalación&.

Onze sizing chart betekent
Nuestra carta de tamaño significa que usted no tiene

Als er een sizing probleem met de bodems kunnen wij geschikt voor u door de verkoop van een thong bodem om u afzonderlijk tegen kostprijs.
Si hay un problema de dimensionamiento con los fondos, podemos acomodarle vendiendo una parte inferior de la correa a usted por separado al costo.

check onze leotard sizing chart.
consulte nuestro tabla de tallas de leotardo de gimnasia.

vloer en wand gezamenlijke sizing polystyreenschuim, waardoor een dilatatie.
la pared de la espuma de poliestireno conjunta de tamaño, creando una junta de movimiento.

ITips aanwijzingen te geven over onderwerpen die van belang om de IFPUG Sizing Standards(FPA& SNAP) gemeenschap.
ITips proporcionan orientación sobre temas importantes a las normas de calibrado IFPUG(FPA & CHASQUIDO) comunidad.

Functie Punt Analyse blijft nog steeds de standaard voor het schatten en sizing software-oplossingen van de functionele behoeften van de gebruikers, maar in sommige gevallen
Análisis de Puntos de Función sigue siendo el estándar para estimar y dimensionamiento de soluciones de software de los requisitos funcionales del usuario,

Afgezien van de uitgebreide geografische analyse, product-analyse, en de markt sizing, het rapport geeft ook een competitieve landschap dat door spelers uit de sector in de afgelopen drie jaar heeft groeistrategieën dekt.
Además de un análisis integral del producto geográfico y tamaño de mercado, el informe también proporciona un panorama competitivo que cubre las estrategias de crecimiento adoptadas por actores de la industria en los últimos tres años.