SLEUTELTJES - vertaling in Spaans

• llaves

Voorbeelden van het gebruik van Sleuteltjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geef op die sleuteltjes.
¡Dame las putas llaves!

Met dat bevel komt hij hierheen om jou te dwingen de sleuteltjes af te geven. En daaraan moet je gehoor geven.
Una vez que tiene la orden, conducirá hasta aquí y te obligará a darle las llaves del auto y deberás obedecer.

Ja, dat ga ik doen! Ik geef m'n sleuteltjes aan 'n autodief.
Sí, eso voy a hacer, le voy a dar las llaves de mi auto a un ladrón de autos.

Sleutel en slotfunctie: Gebruik het verre controlemechanisme vóór input het sleutelwoord.
Key y función de cerradura: Utilice el control remoto antes de entrada la palabra clave.

Elke siliconen sleutel shell voor auto hebben de volgende kenmerken.
Cada gel de silicona car key shell tiene las siguientes características.

De sleutel tot een gezonde, sterke plant is het chlorofyl-molecuul.
El secreto para una planta saludable y fuerte es la molécula de la clorofila.

Die band is de sleutel tot een van de andere wonderen van de zon.
Y esta conexión es el secreto de otra de las maravillas del sol.

Een kast sleuteltje van een bushalte of sportschool.
Es la llave de una taquilla de la estación de autobús o de un gimnasio.

Hier zijn de sleutels van het hek.
Aquí tienes las Ilaves de la reja.

Jij helpt mij met die sleutels en dan help ik jou een handje.
Si tú me ayudas dándome las Ilaves yo te ayudo a ti dándote.

Geef hem de sleutels, zo kun je het meisje redden.'.
Dale las Ilaves y salva a la chica.

Draai het sleuteltje naar de stand AAN(Figuur 18).
Gire la llave a la posición de CONECTADO(Figura 18).

Pandora bedel sleutel tot mijn hart, 14k 750341.
Key del encanto pandora a mi corazón, 14k 750341.

Ik brak mijn sleuteltje en Ron leent me.
Rompí la llave y Ron me prestó.

Ik heb de sleutels van de club.
Tengo las Ilaves del club.

De echtgenote keek naar het sleuteltje en zag dat het met bloed bevlekt was.
La esposa contempló la llave y vio que estaba manchada de sangre.

Je geeft je sleutels aan de eerste de beste vreemdeling?
¿Le has dado las Ilaves a un extraño que aparece por tu consulta?

De sleutel is neurologische modificatie via 'n virtueel leerproces.
El secreto está en la modificación neurológica a través del virtual.

Geef me de sleutels.
Déme las Ilaves.

Ik vroeg me al af waar dat sleuteltje in het oor voor was.
Ya me extrañaba a mi que hubiera una llave en su oreja.