SNEL TE VINDEN - vertaling in Spaans

• encontrar rápidamente
• localizar rápidamente

Voorbeelden van het gebruik van Snel te vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om de bibliografische records in WorldCat die ze nodig heeft, snel te vinden, gebruikt Margaret via WorldShare® Collection Manager een in WorldCat aangevraagde collectie.
Para encontrar rápidamente los registros bibliográficos de WorldCat que necesita, Margaret utiliza una colección de consulta de WorldCat a través del Administrador de colecciones de WorldShare®.

Maar ik gebruikte Duplicaatzoeker door iMyMac om het duplicaatbestand snel te vinden en te verwijderen. Je kunt het proberen.
Pero utilicé Duplicate Finder por iMyMac para encontrar rápidamente el archivo duplicado y eliminarlos. Puedes probarlo.

Om u te helpen snel te vinden van software, diensten
Para ayudarle a encontrar rápidamente software, servicios

Om de klant snel te vinden typt u de eerste letters van de voornaam,
Para encontrar rápidamente el cliente, escribe las primeras letras de su nombre,

Een goede verbinding is snel te vinden en het zou geen probleem moeten zijn om geblokkeerde content te bekijken.
Siempre es fácil encontrar una buena conexión, y nunca deberías tener problemas para acceder a contenido bloqueado.

het eenvoudig is om uw gewenste product op onze indexpagina snel te vinden.
en función de la letra inicial, lo que le permite una búsqueda más fácil y eficiente.

om de eigenaar snel te vinden.
lo más importante, para encontrar rápidamente el propietario.

je in gedachten hebt, zullen wij samen met u het juiste product voor uw project snel te vinden.
que tiene en mente, vamos a trabajar con usted para encontrar rápidamente el producto adecuado para su proyecto.

Machines in de stad veel, dus niet altijd in slagen om een plek om te parkeren snel te vinden.
Máquinas de la ciudad mucho, así que no siempre se las arreglan para encontrar rápidamente un lugar para estacionar.

De thermische Schokkamer wordt gebruikt om de verborgen mechanische zwakheden in elektronische componenten snel te vinden.
La cámara del choque termal se utiliza para encontrar rápidamente las debilidades mecánicas ocultadas en componentes electrónicos.

U kunt ook de functie zoeken gebruiken om het juiste indeling of het apparaat snel te vinden.
También puede usar la función de búsqueda para encontrar rápidamente el formato o dispositivo que necesite.

de locatie weergeven om u te helpen het apparaat snel te vinden.
teléfono en caso de robo o pérdida y encuéntralo rápidamente.

Dan kan deze app je helpen om waar dan ook snel te vinden wat beschikbaar is,
Entonces esta aplicación te ayudará a llegar a ninguna parte a encontrar rápidamente lo que está disponible, donde se puede comprar

Nu zijn technici in staat om het apparaat snel te vinden zonder de schroeven te hoeven tellen op hun serverrack
De ese modo, los técnicos podrán localizar rápidamente el dispositivo sin tener que contar los tornillos

sorteren van beelden gemakkelijker en kunt u de beelden met het beeld van bepaalde personen snel te vinden.
facilitar la clasificación de las imágenes y permite encontrar rápidamente las imágenes con la imagen de las personas específicas.

wensen te verhandelen en te korte of te kopen van het instrument snel te vinden.
lo que permite a los usuarios encontrar rápidamente el instrumento que desean para el comercio, y para corta o comprar el instrumento.

Blader door uw verzamelingen om de foto die u zoekt snel te vinden, en zoom in op uw foto's om elk detail op het grote scherm te bekijken.
Puede desplazarse por sus álbumes para encontrar rápidamente la fotografía que está buscando o ampliar en las fotos para ver hasta el más mínimo detalle en la gran pantalla.

Het geïntegreerde document zoeken maakt het gemakkelijk om tekstinhoud snel te vinden en gebruikers kunnen ook pagina's van andere PDF-documenten herrangschikken,
La búsqueda integrada de documentos facilita la búsqueda rápida de textos y los usuarios pueden reorganizar, eliminar o insertar páginas de otros documentos

Tip: U kunt de indeling waarnaar u de dvd wilt rippen typen in het zoekvak van het vervolgkeuzemenu"Profiel" om het doelformaat snel te vinden.
Consejos: Puede escribir el formato en el que desea copiar el DVD en el cuadro de búsqueda del menú desplegable"Perfil" para encontrar rápidamente el formato de destino.

het instellen van markers om de gewenste scène snel te vinden, herinneren wanneer te stoppen met het bekijken,
el establecimiento de marcadores para encontrar rápidamente la escena deseada,